64-改变

作者: destinyisa | 来源:发表于2021-06-15 22:39 被阅读0次

今天做了一个亏心事,一大早,客户和我说昨天的文件错了三个数字。这个文件特别重要。所以同事仔细看了一遍。让我再确定一下,修改的地方。我真是老脸没地方搁了。这个文件其实我并不少花时间,但是确实偷了懒。恰恰是偷懒的地方出了错。收到翻译交稿时,我又按照客户那边习惯改了一次,版式也重新排版,和原文弄的一模一样了。最后交稿前还又看了一次时间日期,人名,地址等重要信息。重新统一了称为,内科医生,外科医生。所以并不少花时间精力。哪错了呢?是手术过程中的数字错了。当时我就偷了这个懒,没有一字一句的看一下。一个是基于对翻译的信任,一个是确实看不懂,太深奥。所以就没有看。看来下次可不能掉以轻心。

钢琴课每次一个小时。我都是提前半个多小时小时过去,让孩子们可以多练习练习。然后我就从那等着他们下课。这一个多小时就不知道干啥,有时候打斗地主,头晕。今天,突然想起来,带本书去看。真是好主意。今天看了不少。以后等他们上课的功夫,都可以看书。这样时间就利用起来咯。书没白买哈哈

相关文章

网友评论

      本文标题:64-改变

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jkmtyltx.html