前段时间，一个朋友来访，跟我说起读书的体会，他说四大名著他水浒、三国、西游都读遍了，意犹未尽，他甚至将挚爱的三国读了十几遍，但唯独读不下去红楼梦，至今没有完整读过一遍。
朋友的话让我想起了前几年网络上做过的一个调查，主题是“十大死活读不下去的名著”没想到《红楼梦》高居榜首。
为什么很多人把红楼梦看成是死活读不下去的名著呢？是因为它太琐碎了，说的是都是家长里短，还是因为它情节太复杂，人物太多，根本记不住？又或者是别的什么原因？
对于很多资深红迷来说，读不下去红楼可能都是一件无法理解的事情，红楼梦多精彩啊，它可是中国古典小说的巅峰之作，是四大名著之首，此生不读红楼梦，阅尽诗书也枉然。
但对第一次接触红楼梦的读者来说，却完全不是这么回事儿。对我来说，当初我第一次读红楼梦的一个最大的障碍就是：生僻字太多了！
我中学时期就接触了红楼梦，当时只有十几岁，对于那时的我来说，所掌握的生字数量还有限，很多时候都要依赖《新华字典》。
记得我第一次读完《红楼梦》时，记了整整一作业本的生僻字，没有一个认识的，都是对照原著一笔一划抄下来的。
对于阅读过程中遇到的生字词，很多人习惯一边读书一边查字典，这样方便，能够及时知道那个字读什么，是什么意思，有助于了解整句话的含义。
对我来说，红楼梦里太多生僻字，如果一边读一边查，也许读完了我也就忘完了。所以，我在查了几个生僻字后，就专门买了一个小本子，把不认识的生僻字都记下来，然后统一查字典。
因为要上学，所以红楼梦只能在周末和课间时间阅读，加上很多生僻字要抄，我用了很长时间才把原著读完，读完后我抄了整整一本生僻字，好几十页，少说也得有好几百生字。
我还记得我专门抽了一天的时间，将所有不认识的字词都查了字典，注了音，且抄写了字义。有段时间，每天都拿出小本本来默记。
很多人读不下去红楼，也许跟我一样，不是因为它琐碎，就是因为有太多生僻字，根本搞不懂什么意思，而一个字一个字去查，又太麻烦且费时间，所以干脆放弃阅读。
原文第一回里就有非常多的生僻字，比如“饫”“餍”“牖”“纂”“跣”“蹇”“撷”“觥”“ 斝”“屣”“褡裢”等，单是第一回中的大量生僻字，就能把想读红楼梦的人吓得退回去，让很多人望而却步。
网络上有人梳理了一个“红楼梦里100个最难认的生僻字”，这些字在今天看来，自然很容易读出来，查起来也很便捷，但在中学时期，在那个年代，很多字我都是不认识的，且查起来很慢。
有偏旁部首的字还好查一些，对于壁画特别多又没有偏旁部首的字，就非常难查了，常常要翻阅半天，才找得出来。
这些生僻字，有的知道大概怎么读，但不确切，有的虽然能读出来，但又搞不懂什么意思，所以第一次读红楼时，体验非常不好，读的根本就不是故事，感觉学了满是生字的长篇课文。
可能很多人都有过我这样的经历，在阅读的过程中，有人遇到太多生字会直接放弃阅读，也有人会直接跳过去，因为某一个字或词，可能也不会影响对全文的理解，但我以为，如果跳过去，后面可能还会遇到，还是不认识，永远都不认识，但如果你记下来，学会了，知道那个字怎么读，什么意思，以后多见几次，自然就认识了。
所以，我读书采用的办法是集中记下生僻字词，读完后一个一个查新华字典，彻底搞清楚怎么读，是什么意思，然后不断地记诵，权当是语文老师布置的课外作业。
于是第一次读完红楼梦之后，我做了两件事，第一件是抄写红楼梦里的诗词，因为太喜欢。第二件便是抱着新华字典，集中查生僻字词。
我用了整整一天的功夫，坐在院子里，一边翻阅被我几乎翻烂了的新华字典，一边口中念念有词，一边用笔在字后面写下读音和字义。当年的一本新华字典，只要4元钱。
虽然费了很大的功夫，但现在想想，当年用了一天的时间，把新华字典翻了上百遍，这样的苦功夫让我受用至今，因为很多字词，从那时候开始认识，到后来熟识，再读红楼的时候，就顺畅了许多，没有了第一次阅读时因为生僻字词而产生的晦涩难懂的感觉。
当然，也有些字，在当年的新华字典中查不到，比如妙玉给黛玉斟茶的杯子叫“点犀（乔皿）”（qiao，二声，上下结构，一种器皿）给宝钗斟茶的杯子叫“（分瓜）瓟斝”（ban，一声，左右结构，类似于葫芦的植物），这两个字在新华字典里是查不到的，现在的输入法也打不出来。
因为古典名著中，常会有很多生僻字，或人为的造字，别字，所以有不少在新华字典中根本查不到，那时候还曾怀疑过新华字典，因为一直以为新华字典包含了所有的汉字，不可能有查不到的字，一定是弄错了。
直到后来才明白，新华字典最初的版本只收录了8000多个汉字，现在最新的第十一版，也不过10000多字，而中国汉字的总数，据统计近10万字！新华字典不过收录了最常用的十分之一的汉字。
为了方便中小学生阅读，现在的很多名著都有青少版，不仅故事情节比较简单，且对生僻字词都做了注释，可以无障碍阅读，我当年读书，图书市场还没有这么详细的分类，读的是原著，没有任何注释，于是《新华字典》成了我第一次红楼的“功臣”。
后来读了大学，参加工作，认识的字越来越多，不认识的越来越少，即便碰到不认识的字，网络查也很快捷，好多年都没用过新华字典了。现在想想，我人生中的很多汉字，除了课本上学到的，有不少都是新华字典教给我的，真正称得上是我的“汉字老师”。
转载：搜狐@少读红楼
网友评论