新西兰微故事45

作者: 新西兰迈克尔 | 来源:发表于2018-10-09 15:08 被阅读0次

微故事45：我们可爱的小V又遇到一男的。在隔壁小镇上班，开车大约20分钟左右。是一家pottery 的经理。Pottery 是什么？ [奸笑]哎呀，大学词汇嘛！陶器厂了。貌似这次遇到的人上了一个档次。小V告诉我，他们现在先从朋友处起。而且这个男的刚在我们这个小城市买了房子。周末搬家。[悠闲]这是个重点，我们要画一下。房子。[奸笑]小V马上向我展示了对方新买的房子照片。你瞧，小V也是特别想找个有房子的男人呢。怎么样？国内流行的那种外国人都不在乎房子的说法是不是不完全正确呢？[机智]其实洋人也是想过高级别的生活了。只是很多洋人不善于理财加上不努力学习，不上进的，自然越来越穷，越来越没有未来。然后美其名曰：不在乎钱，不在乎房子，不在乎车的。。。嘿嘿，其实很想在乎只是没能力在乎呢！[奸笑]所以自从中国人大量进入新西兰后，国人的购买力真是刷新了本地人的三观。他们也见证了什么是有钱人。咱们接着说小V。吃晚饭时，小V给我们巴拉巴拉讲他遇见的这个新男人。她说：He brought a house in Timaru and would move house this weekend. （他带着他的房子，这周末搬到提马鲁）。外教听了之后问： Why did he bring his house to be here ?[疑问] (为什么他要带着他的房子来这儿呢？) 小V 就解释： He brought it . he brought it . (他带的，他带的。) 外教的辨音能力那是相当的了得[奸笑]。问： He buys that ? he bought it ? (他买的，他买的，对吗？) 小V说：yes. He brought it . [害羞] OK开始敲黑板，大家注意看，学过英语的同学都知道。 Brought 和 bought 的区别。这两个单词分别是 bring （带来）和 buy（买）的过去式，Brought 和bought 只有一个字母的区分。发音也是有一个音节的差别。外教给小V纠正了两遍，小V还是读不出来bought 的读音。小V说：活了近50年了，这个知识点一直都没有会过[流汗]。哇，我的天啊！外教说：让Michael 教你吧。他英美音都会。[奸笑]小V瞬间脸红了。我接话说：[奸笑]姐姐，别。。这可是你的母语，你是我的老师。不过，我都熟悉你的新西兰口音了。你不能天天抱个猫，吸着烟然后网上钓男人哟[机智]？然后大家哈哈大笑。其实最尴尬的部分是小V给我们展示对方照片的时候，一不小心，展示了一张 semi naked photo. Wow,,[嘘]全场都唏嘘了一声，然后静止 snigger [偷笑]（偷笑）. 什么？啥叫 semi naked photo ?[疑问] 裸体照片了[奸笑]。Semi一半的意思。所以就是半裸照了[憨笑]。咦，，小V脸红了。然后说：下周末对方邀请她去对方家里吃饭。鬼才知道你们要经历什么呢。。[奸笑]。不过小V很期待。我们大家在思考的一个问题是：如果对方问她： What’s your occupation ? （你是从事什么工作的？）。小V该怎么回答呢？[糗大了]无业游民？[可怜]这个好尴尬啊。毕竟任何一个有文化的男人也不愿意找一个没文化的对象呢[奸笑]！洋人也是讲究门当户对的呢。记得小V之前骂娘的一句话：新西兰的男人，都他妈的一群人渣。[衰]我听完后在想：[奸笑]你站在一个人渣的阶层，看到的当然都是渣了。你得改变自己，向上走，进入白领阶层，那你遇到的自然都是一群白马王子喽。大家认为呢？[机智]期待后续吧。最后引用一句很有哲理的话送给自己：你若改变，剩下的日子都叫青春，你若不变，剩下的日子只能叫余生。青春短暂，余生蛮长。细细品味一下。