小玻系列翻翻书是由英国著名插画家艾力克·希尔创作,艾力克·希尔是英国家喻户晓的受人尊敬的童书大师,甚至是 英国女王生日派对上的座上宾。据说敏锐的作家是从自己儿子迷恋上平面广告中的小翻页中获得灵感,创造了第一本带小翻页的图画书—《Where's Spot?》,此后,他又陆续创造了小玻系列中的其他几本,为孩子们讲述温馨可爱的家庭生活和精彩有趣的故事,让孩子们在兴奋、愉悦、轻松中迸发灵性,发现事实,熟悉生活,快乐成长。
小玻系列在全球获得了超高的人气, 25年来已经被翻译成65种语言,成为全世界100多个国家小孩的好朋友,它以简明亮丽的图画、可以动手翻掀的设计,供幼儿阅读、游戏,刺激幼儿感觉及运动技能。
小玻系列以一只名为小玻的天真无邪的顽皮小狗为主角,根据幼儿生活选取主题,演出温馨可爱的家庭生活和精彩有趣的故事。这套英文绘本包含了《小玻晚安》、《小玻去学校》、《小玻过生日》、《小玻去度假》、《小玻去上学》、《小玻的小妹妹》等十多个生活场景, 适合0-4岁的宝宝阅读。
6:45SpotGoesToSchool来自智慧妈妈子女教育俱乐部
今天给大家带来Spot系列的第二本绘本
《Spot Goes To School》。
小玻第一天上学,一开始有点紧张和害羞,但是在小熊老师和班上小伙伴的帮助下,小玻克服了紧张情绪,在学校里和小朋友们一起 学习、唱歌、讲故事、画画,度过了非常愉快的一天。
Spot starts school for the first time, he's a little nervous and shy. But Mrs. Bear and Spot's fellow classmates "Tom Alligator, Helen Hippo and Steve Monkey" make Spot feel more comfortable. Suddenly school is fun! and as the day goes on he finds himself having more and more fun.
让我们跟着小玻一起到学校去看一看,小玻这一天是怎么度过的吧。
Spot starts school today!小玻长大了,到了上学的年纪了,今天,妈妈帮小玻整理好书包,送小玻去幼儿园啦。
Good morning, Miss Bear.到了学校后,妈妈首先跟熊小姐老师打招呼,小玻学着妈妈的样子也和老师说了早上好。
Welcome to our school, Spot!小熊老师亲切的跟小玻说:欢迎来到幼儿园,小玻。幼儿园的小伙伴们河马、猴子、乌龟等都热情的跟小玻 say hello。
Let’s start with a little song.小熊老师弹着钢琴说:让我们愉快的一起唱歌,来开始美好的一天吧。
可是小猴子发现小玻藏到了桌子底下,就问小玻: why are you hiding, Spot?你为什么藏起来了呢,小玻。小玻低着头说: I can’t sing…我不会唱歌。小熊老师看出来小玻有点紧张,微笑着对小玻说,不会唱歌没有关系呀,我们慢慢学,让我们先到游戏屋去玩耍吧。
What has Spot found inside the wendy house?我们来看看小玻在游戏屋里发现了什么好玩的东西吧。 Dressing-up clothes.原来是好多漂亮的衣服,小玻把自己打扮的美美的,好开心。
Look! Spot has made a word.小鳄鱼看到小玻拼了一个单词,就问小玻: what dose d-o-g spell?小玻大声回答: dog!小玻真棒呀。
接下来,小熊老师问小玻: What did you bring to show us, Spot?你给我们展示的是什么东西呢? My bone.小玻带来了他最喜欢的骨头。原来小玻是一个喜欢分享的好孩子哦。
小伙伴们一起来到了学校的操场,小河马问道: the playground is fun! Where’s Spot?操场真好玩啊,小玻哪里去了呢? Here I am!哎呀,小玻在这里了,在跟小鳄鱼玩跷跷板。小玻已经跟小伙伴熟悉啦,快乐的玩耍在一起。
It’s time for a story now, Spot.小伙伴尽情的玩耍后,小熊老师把大家召集到一起说:现在我们来一起享受读故事的时间吧。小玻兴奋的说: I like school!
故事讲完后已经到下午了,小伙伴最后来到了绘画室,看看小玻又找到了什么? What’s inside the blue box? Paints!原来是绘画工具呀。小玻最喜欢画画啦。
小玻认真的画画,不知不觉已经到放学时间了,小熊老师说: It’s time to go home. 但是小玻还意犹未尽呢。
妈妈已经在学校门口等着小玻啦, how was school, Spot?妈妈问小玻上学还适应吗?小玻向妈妈展示他今天的绘画作品,回答道 "okay".
读后点评
小玻第一天上学顺利结束啦,小玻认识了和蔼的小熊老师,很多友好热情的好朋友,小玻喜欢上了上学了呢。
Spot is afraid to go to school, but he discovers that there is a site where you can have fun and make friends. At the end will not want to go away and he will be happy telling his mother everything that has made there.
网友评论