「从前慢」✉️
记得早先少年时
大家诚诚恳恳
说一句 是一句
清早上火车站
长街黑暗无行人
卖豆浆的小店冒着热气
从前的日色变得慢
车,马,邮件都慢
一生只够爱一个人
从前的锁也好看
钥匙精美有样子
你锁了
人家懂了
就是那些自以为省下来的时空缝隙里,美好的事物大量消失。
我指的不仅仅是亲笔书写时遗下的手泽无法取代;
更重要的是:一旦交流变得太有效率,不再需要翘首引颈、两两相望,某些情意也将因而迅速贬值而不被察觉。
我喜欢因不能立即传达而必须沉静耐心,句句寻思、字字落笔的过程;亦珍惜读着对方的前一封信、想着几日后对方读信时的景状和情绪
我自私的以为这才是《查令十字街84号》全书的题旨所系。
出自「查令十字街84号」译者陈建铭《关乎书写,更关乎距离》
【觅谧之语】
《查令十字街84号》是读书人的“圣经”,但对于我来说,不在乎是否因为看过它而被定义,而是可以直面感受海莲与弗兰克对于书不论装帧还是文字的深切的喜爱,又或是总说读书人是孤独的,而他们却找到了彼此以信件的方式共度了二十多个年头,这也许更是无数读书人真正渴望的。
但我却想说,你们不会孤独!
将从前慢和陈建铭的这段话送给你们,陪伴你们迎接今早的晨光,也是愿大家能有那么一刻停下脚步欣赏你眼光能及的关于慢的美丽。
网友评论