录辰册 | Dreamer's Future

文/Trom
To 小彤吖
原文
Stars are calling your name,and whose hope is hiding in the cold wind.
And I got the feeling that I'm so sorry to easily pass many lazy days.
God knows the unsatisfactory past makes us both keep going insane.
Outside it keeps on snowing,you don't wanna be the same one day.

More than once,
I was wandering alone in the cold rain.
I wanna go back but I can't find the way.
It's time to make a big difference,
It's time to make a perfect change.
Say goodbye to lazy days！

We can all make a perfect future,
from today to forever.
We can all build a perfect castle,
that everyone admires.
We can all be the best dreamers,
can hold each other.
We can all achieve our dreams,
and we give up never.
And if there is a field with happiness,
we must be busy farmers.

翻译
辰星呼唤你的名字，风中凌乱谁的希冀，
对于过去慵懒日子，尽是后悔如此轻易。

上帝知道令我抓狂的过去，
字里行间写满了不尽人意。
彼时户外尽是纷飞的飘雪，
不再沉沦才是真心的愿意。

不止一次，
冰冷雨水中尽是我孤独的徘徊，
我想逃回过往却又找不到归路。
是时候去作出一点的改变了，
是时候抓住这唯一的机会了。

我们可以创造符合心意的未来，
贯穿了从今朝化为亘古。
我们可以建造一个完美的城堡，
尽收世人们的赞叹仰慕。
我们可以尽情拥抱彼此的每位，
做这世上最佳的梦想者。
我们可以抱得梦想的成就而归，
轻易放弃而是万万不可。

如果世上有一片尽是快乐的田野，
而我们一定会是田野上，
忙碌的农夫们。

2022.1.26