子曰:“奢则不孙,俭则固。与其不孙也,宁固。”
本章出自:述而篇
【注释】
①孙 xùn :同“逊”,恭顺。不孙即不逊,这里指越礼。 ②固:简陋,这里是寒酸的意思。
【翻译】
孔子说:“奢侈豪华就会显得不谦逊,省俭朴素就会显得寒伧。与其不谦逊,宁可寒伧。”
【感悟】
孔子宁俭勿奢的观点对后人也是很有影响的。古代以儒治国的统治者很多都崇尚节俭。节俭其实就是克制自己的物质欲望,让人把更多的目光和精力投入到精神世界里,所以说节俭可以修身养德。但过于节俭也会适得其反,给人造作或寒酸之感。
奢侈则会败德。物质上的奢侈让人变得贪婪,并容易滋生出攀比骄横之气,也极有可能会因此招致祸患。
事实上,奢与俭如果都走向极端的话,那就都不符合中庸之道,并不是孔子的赞同的。但是,二者相比,奢侈的危害显然更大,因此宁俭勿奢。
在古代社会,奢侈主要发生在统治阶层身上,他们为了聚敛财富,搜刮民脂、贪赃枉法,可见奢侈是一种罪恶的根源,他们的这种行为不仅会败坏道德,也会伤害百姓,最终导自己致统治地位不保。
所以无论是对于国家来说,还是对于个人来说,富足就好,奢侈还是要不得。
网友评论