爱育黎首,臣伏戎羌[róng qiāng]。
遐迩一体,率宾归王。
爱:爱抚、体恤。
黎:指数目众多。
首:人头。黎首合起来是指数目众多的老百姓。
戎、羌:都是古时候的少数民族。
遐:远。
迩:近。
率:全部。
宾:服从。
归:归顺、向往。
王:王道,也就是夏商周三个朝代的君王,用仁义道德统治国家的方法。
说明:这四句话向人们描述了实行"王道"后天下统一、各族人民如同一家的情景。
在中国的夏商周时期,君王们都以仁义道德来治理国家,天下太平,百姓生活安宁。但到了春秋战国时期,君王们靠武力而不再靠仁义道德治理国家,天下大乱,民不聊生。
白话:这些君王爱抚、体恤自己的黎民百姓,使得四面八方的少数民族都心悦诚服地俯首称臣。
无论是远处的少数民族,还是近处的黎民百姓,都万民一心,联成一个整体。普天之下所有黎民百姓,都拥护归顺于以仁义道德治理国家的统治。
网友评论