上车前:
请在指定的马车站等候,不要随意横穿马路或靠近马车。
请注意马车的行驶方向和目的地,不要乘坐错误的马车。
请等待马车完全停稳后再上车,不要在马车行驶中跳上或跳下。
请按照马车司机的指示排队上车,不要拥挤或推搡。
请携带足够的现金或有效的票券,以便支付车费。
上车后 :
请尽快找到座位或扶手,不要在马车内走动或站立。
请系好安全带(如果有),不要将头、手或物品伸出窗外。
请保持马车内的清洁和安静,不要吃喝、吸烟、喧哗或扔垃圾。
请尊重其他乘客和马车司机,不要打扰、骚扰或冒犯他们。
请随时注意自己的行李和贵重物品,不要遗失或被盗。
下车前 :
请提前按下铃铛或告知马车司机你要下车的站点,不要错过你的目的地。
请等待马车完全停稳后再下车,不要在马车行驶中跳上或跳下。
请按照马车司机的指示从指定的门口下车,不要从前门或窗户出去。
请小心下车时的路况和行人,不要随意横穿马路或靠近马车。
请在下车后检查一下自己是否遗留了任何物品,如果有,请及时联系马车司机或相关部门。
感谢你选择乘坐公共马车,祝你旅途愉快!”
我手里拿着的这份是儿子准备的一张公共马车安全指导卡,总体来说,好像没有什么太大的毛病,可是字里行间用了太多的否定的语气,跟大多数的公约和条款相似,里面透露着一股官僚气和冷冰冰的教条规矩。
“能不能把其中「不要」这样的词换成一种更温和。我希望这个指导卡能以商量的口吻写成,而不是命令式和高高在上。”
半个小时后,他把修改好的文稿递给我:
上车前 :
请在指定的马车站等候,以免随意横穿马路或靠近行驶中的马车。
请留意马车的行驶方向和目的地,以免误上错车。
请等待马车完全停稳后再上车,以免在马车行驶中跳上或跳下。
请按照马车司机的指示排队上车,以免拥挤或推搡。
请携带足够的现金或有效的票券,以便支付车费。
上车后 :
请尽快找到座位或扶手,以免在马车内走动或站立。
请系好安全带(如果有),以免将头、手或物品伸出窗外。
请保持马车内的清洁和安静,以免吃喝、吸烟、喧哗或乱扔垃圾。
请尊重其他乘客和马车司机,以免打扰、骚扰或冒犯他们。
请随时关注自己的行李和贵重物品,以免遗失或被盗。
下车前 :
请提前按下铃铛或告知马车司机你要下车的站点,以免错过你的目的地。
请等待马车完全停稳后再下车,以免在马车行驶中跳上或跳下。
请按照马车司机的指示从指定的门口下车,以免造成拥堵或危险。
请小心下车时的路况和行人,以免随意横穿马路或靠近其他车辆。
请在下车后检查一下自己是否遗留了任何物品,如果有,请及时联系马车司机或相关部门。
感谢你选择乘坐公共马车,祝你旅途愉快!”
很明显,在这一稿中,他将“不要”全部换成了“以免”,虽然还是很机械,起码有了一点温情。
在我的印象里,上世纪九十年代有一篇称为“最美公约”的文章出现在蛇口工业区,那是一个名叫“余昌明”的蛇口工业区研究室的人员写得,当年读它的时候,那温馨隽永的文笔令人难忘。
我在网上把这篇公约找到,让儿子看:
“我们且用商量的口吻,大家都是知书识礼之人。 立此约,显然出于“有则改之,无则加勉”之意,藉以帮助我们克制一点书生的“潇洒”与散漫,改掉一些并无恶意的粗心,和表现我们将庸俗和陋习拒之室外的决心。
比如, 我们的书桌和书柜,乱中虽然也有自然之美,但显然还是摆得整整齐齐更适于我们的整体气氛。
看报的时候,需要装订的不妨捷身代劳;看完后放回报架,或理一理摆在桌面。 纸团和烟蒂,就不要再随手丢在花盆里,从而破坏了身边的和谐。”
我们发现,礼仪的言辞和行为会增添自己的风度与美貌。每当电话铃响起,多半是愉快的消息,大家不要礼让,先说一声“你好,研究室”。
效率即是生命的延长,当然唤之而来的也会是柔雨和春风。 满世界找胶水、订书机、剪刀、削笔器的时候,心里总有不舒服。
所以用完各种文具,属公的,请物归原处,属私的,请物归原主。
数据是我们的营养,我们乐于共享。在陶醉于信息海洋之中的时候,我们注意留给他人机会与方便。 最令我们欣慰的,是良好的气氛与人际关系。
我们鄙视势利与猫腻,也不喜欢酸气。在这个流动性很强的大家庭里,各人贡献一份新鲜和美德。
我们都是自己的主人,理解自己担负的职责,勇敢地对工作,对自己的行为负责。
我们为自己的坦诚自豪,在我们自己营造的环境里,尊重他人和享受他人的尊重,庆幸地省去许多耗费生命的烦恼。
正因为不会长年厮守,我们更加珍惜眼前的时光。有温暖,有激情,有体谅,有幽默,因而对人性和事业怀有信心,我们就是这样成长。
剩下的文章,由各人分头去写,用无言的默契,用沟通的心灵,用灿烂的笑容,用理解的目光。
我让儿子多读几遍,再让他告诉我这篇文章有哪些值得参考的地方。又过了半个小时,他给我一张纸,上面写满了他对“最美公约”的分析:我发现这篇文章有以下几个特点:
1、使用了“我们”、“大家”、“各人”等第一人称复数,表达了团结和亲切的感觉。
2、使用了“请”、“不妨”等礼貌用语,表达了尊重和谦和的态度。
3、使用了“以免”、“从而”、“因而”等逻辑连词,表达了因果和目的的关系。
4、使用了“乐于”、“欣慰”、“自豪”等情感词汇,表达了积极和热情的情绪。
5、使用了“陶醉”、“营养”、“灿烂”等形象比喻,表达了生动和美好的意象。
看他写得还挺认真,我由衷得笑了。我知道让他写一张充满温馨而理性的安全指导卡有点勉为其难,可不得不说,这也是锻炼写作的好方法:“那么你就在我的指导卡上,尽可能得加进这些词,让我看看最后能写成什么样的?”
最后他写成是这样的:
公共马车安全指导卡
上车前 :
我们都是有文化的人,请在指定的马车站等候,以免随意横穿马路或靠近行驶中的马车,从而保证自己和他人的安全。
我们都是有目标的人,请留意马车的行驶方向和目的地,以免误上错车,从而节省自己和他人的时间。
我们都是有自制力的人,请等待马车完全停稳后再上车,以免在马车行驶中跳上或跳下,从而避免发生意外。
我们都是有礼貌的人,请按照马车司机的指示排队上车,以免拥挤或推搡,从而维持秩序和礼貌。
我们都是有准备的人,请携带足够的现金或有效的票券,以便支付车费,从而方便自己和他人。
上车后 :
我们都是有安全意识的人,请尽快找到座位或扶手,以免在马车内走动或站立,从而减少不必要的麻烦。
我们都是有责任心的人,请系好安全带(如果有),以免将头、手或物品伸出窗外,从而保护自己和他人。
我们都是有素质的人,请保持马车内的清洁和安静,以免吃喝、吸烟、喧哗或乱扔垃圾,从而营造舒适和优雅的氛围。
我们都是有友爱心的人,请尊重其他乘客和马车司机,以免打扰、骚扰或冒犯他们,从而增进友谊和理解。
我们都是有珍惜心的人,请随时关注自己的行李和贵重物品,以免遗失或被盗,从而避免损失和后悔。
下车前 :
我们都是有计划的人,请提前按下铃铛或告知马车司机你要下车的站点,以免错过你的目的地,从而顺利到达你想去的地方。
我们都是有规矩的人,请等待马车完全停稳后再下车,以免在马车行驶中跳上或跳下,从而保证自己和他人的安全。
我们都是有合作精神的人,请按照马车司机的指示从指定的门口下车,以免造成拥堵或危险,从而维持秩序和礼貌。
我们都是有警惕心的人,请小心下车时的路况和行人,以免随意横穿马路或靠近其他车辆,从而保护自己和他人。
感谢你选择乘坐公共马车,祝你旅途愉快!”
网友评论