日本访书记

作者: 不不子 | 来源:发表于2021-10-16 20:20 被阅读0次

中国很多古籍因为战乱或者保管不当的原因,很多文献都在日本保留下来。比如《#史记#》三家注的宋代刊本,也就是黄善夫刊本全本就在日本保存下来,后来张元济影印《百衲本二十四史》的时候,就以日本的黄善夫刊本为底本,再配上商务印书馆的涵芬楼藏书。

到了近代,由于日本西化深化,向往西学而放弃传统中国文化,大量的汉文#古籍#流入市场,数量大且价格便宜,这个时候去日本的官员或者留学人员像是发现了古代典籍的宝库,从日本买回来大量的典籍,很多学者都有日本访书的经历。

从晚清到民国,期间中国学人日本访书取得不俗成果的有杨守敬、罗振玉、董康、张元济、傅增湘、孙楷第、金毓黻、王古鲁等人。

一开始这个事情是因为光绪年间,驻日公使黎庶昌将其在日本搜集到的一批濒临灭绝的中国典籍编辑出版,以《古逸丛书》公之于众。这套丛书以其极高的校勘学、版本学价值,自问世以来,就深受海内外学界的重视,而此项工程的实际主持者则为杨守敬。

杨守敬(1839-1915),湖北宜都人。一生勤奋治学,尤其擅长古籍版本、目录的学问。光绪六年,清廷派何如璋出使日本,杨守敬任使馆参赞。在日本期间,刻意搜访各类古籍,终成《古逸丛书》26种200卷。杨守敬在访书过程中,每得一书,辄为题识,撰成《日本访书志》16卷,共计237篇。

杨守敬看到了大量的珍贵古籍版本,比如《伤寒论》,影北宋本,这个是国内没有的,极其珍贵。宋刻本的春秋谷梁传》十二卷,宋刊本,康熙年间“已称为稀世之珍”,杨守敬在日本购得,影印 出版。

研究白话小说的孙楷第,有《日本东京所见小说书目》一书,其中记录了收藏在日本的罕见本明清通俗小说,诸如明刊本《二刻拍案惊奇》、明嘉靖本《三国志通俗演义》、明万历刊本《新刊大宋中兴通俗演义》、明万历世德堂刊本《新刻出像官板大字西游记》、明万历原刊本《封神演义》等等,都是国内看不到的珍贵版本,后来也大多出版。

但是,到了20世纪,日本重新开始重视中国古籍,以前可以买到的,后来很难买得到,像杨守敬那样大规模的买回中国典籍已经不会存在。日本人反而在中国内地收罗大量古籍,

比如浙江南浔嘉业堂藏书,其中的镇库之宝的明抄《永乐大典》42册,被是当时大连满铁图书馆买入。抗战爆发之后,日本也掠夺了大量古籍。

最让人痛心就是归安百宋楼陆心源藏书,在1906年被陆家子孙整体卖给了日本,现在基本上都收藏在日本静嘉堂文库,其中大量的宋版书,价值连城。当时,张元济想要以京师图书馆的名义买下,但是筹款未及。

实在是令人痛心!

相关文章

  • 日本访书记

    中国很多古籍因为战乱或者保管不当的原因,很多文献都在日本保留下来。比如《#史记#》三家注的宋代刊本,也就是黄善夫刊...

  • 书记访贫

    世事犹书。有些传说中的事传的人多了,也就成了真的;相应,有些真事,让人说着说着就成了传说。 日前听到一则传说,颇为...

  • 20190731

    第一书记与第一书记助理对接,三查一访进行镇公示。8月1日进行县公示。 市扶贫办大固本调查三查一访工作,到固本村进行走访。

  • 笔墨存书韵,芳香满人间

    --访中文系党总支书记张学鹏教授 相关链接: 张学鹏,唐山师范学院中...

  • 三驾马车并驾齐驱, 激活脱贫攻坚无限动力

    ----------------------------访光山县委组织部派驻寨河镇段寨村第一书记易青 2017年7...

  • 翻译很尴尬:日本天皇天皇夫妇会见特朗普夫妇——直接英语交流

    文/涑南雁5月1日,德仁天皇继位,日本正式进入令和时代。 作为日本令和时代的首位国宾,美国总统特朗普对日本的这次访...

  • 读书记:你有多久没大喊一声了?

    读书记 浮躁世间,静心度日 ——再忙也要学会抚慰心灵 作者: 枡野俊明,日本当代枯山水的主要代表人物,日本当代景观...

  • 看菅义伟首行

    日本新首相上任首访选择了越南。这可能是日本目前最好的选择。 由于中美关系的恶化,亲中评论自然有贬美日关系的声音。总...

  • 欲戴皇冠,必承其重

    ——访宜春学院文传学院第十九届团总支副书记王书浒 核心提示:王书浒,男,预备党员,2017级播音主持与艺术专业...

  • 《访书记》:各界精英作者的访谈录

    思衣谷 《访书记》此书的编者是爱丁堡大学博士,也是记者、纪录片导演、《文汇读书周报》专栏作家。因此作为一个文化类...

网友评论

    本文标题:日本访书记

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jogboltx.html