Goals For Me

Goals For Me

生活和职业永远无法一分为二，那就让我们把生活和职业融合成你想要的生命！

萨提亚

维琴尼亚·萨提亚（Virginia Satir，1916-1988）是美国最具影响力的首席治疗大师，被美国著名的《人类行为杂志》（Human Behavior）誉为“每个人的家庭治疗大师”。她一生致力于探索人与人之间，以及人类本质上的各种问题，她在家庭治疗方面的理念和方法，备受专业人士的尊崇与重视。她发展出许多生动创新的技巧探索家庭关系，被治疗师广为运用。

萨提亚模式另一极富魅力的原因，是因她“凡事皆以人为本位，以人为关怀”的信念。在注重“你和我”的同时，更关心“我们”，在这样一个被充分尊重和关心过程中，我们对事业、家庭、婚姻、健康以及个人成长都有了更深层次的感悟和学习，重获并掌握生命的意义。

萨提亚模式是一种心灵体验过程。最大特点是着重提高人的自尊、改善沟通及帮助人活得更「人性化」（Become more fully human），而非只求消除「症状」（Symptoms）。

萨提亚模式是关于

⑴“我自己”：内在和谐、做自己的主人；

⑵“我”与“另一个人”：关系和睦；

⑶“我”所处的人际系统（家庭或组织）：社会和谐、家庭或组织成员之间和谐、协作、有凝聚力等。

萨提亚

萨提亚是一位已故的心理学大师，但几乎每一个见到她的人都会被她发自灵魂的温暖所暖到，读读她的诗，就知道她的温暖来自于哪里，那里蕴含着深深的心理学功力和作为一个人活得怎样才叫明白！

我和你的目标
Goals For Me

我想爱你而不用抓住你

I want to love you without clutching 

欣赏你而不须批判你

appreciate you without judging 

和你齐参与而不会伤害你

join you without invading 

邀请你而不必强求你 

invite you without demanding 

离开你亦无须言歉疚

leave you without guilt

批评你但并非责备你

criticize you without blaming 

并且

and

帮助你而没有半点看低你 

help you without insulting 

那么

if

我俩的相会就是真诚的

I can have the same from you 

而且能彼此润泽

Then we can truly met and enrich each other

彼此滋润彼此