作“对联”是中国传统文化之一，由于ChatGPT的训练数据绝大部份是英文的，中文部份只占百分之一，那么他作“对联”的功夫如何？
这几天我做了一项实验，给出公众号《诗评万象》的每天“对吧”上出的上联，让ChatGPT对下联，并让他解释上、下联的意思。
初步结果是：他在词性、内容相对部分做的还可以，对内容的解释还不错。但是，在开始时，平仄相对部分则不行。后来经过1）让他修改某个位置上的平仄；2）直接给出下联的平仄规则，让他按规则作，情况才有好转。
以下是经我“调教”后，ChatGPT作的对联并对对联作出的解释：
上联：蝶影香风度。
下联：花容月貌情。
形容一个人的风姿、容貌和情感，具体意思可以理解为：
蝶影香风度：指一个人的风度、举止像蝴蝶飞舞般轻盈优雅，带着香气。
花容月貌情：形容一个人容貌美丽如花，皎洁如月，又有深情。
综合起来，这句话可以理解为形容一个人的风姿和容貌非常美丽动人，又有深情款款的气质。
上联：月影花筛碎
下联：风声竹叶哀
意思是在描绘一个静谧的夜晚景象，月光洒在花丛间，花影摇曳，就像被漏斗过滤的月影和花影一样。同时，微风拂过竹林，发出悲哀的声音。整句诗通过对自然的描绘来营造出一种凄美的氛围，让人感到无限的怀想和离愁。
起初，ChatGPT对的是“风声竹叶响”，我让他将“响”字改为平声字，改为“哀”后，意境反而出来了。他的解释也不错。
上联：杨柳遮芳径
下联：翠阴抱小桥
经提点平仄律，ChatGPT对出的下联是：翠阴抱小桥。其解释是：上联描绘了一个美丽的景象，杨柳的枝条如同一片片绿色的轻纱，遮住了花径上的道路，使得花径更加婉约迷人；下联“翠阴”指的是青翠的草木，形成的荫凉之处，“抱小桥”则形象地描述了这座小桥被青翠环抱的情景。整个下联意境优美、清新自然，与上联形成了一幅优美的自然景色图。
上联：梨花深院静
下联：草色烟霞生
这句对联的意思是，上联描述了一个梨花盛开、安静幽深的院落景象，下联则形容了草木茂盛、云烟缭绕的美丽自然风景。两句对仗工整、意境优美，表达了自然与人文相互映衬、交相辉映的情感。
上联：蝶梦花间稳
下联：云深树密平
上联形象地描述了一只蝴蝶在花间盘旋飞舞，似乎梦中无忧无虑，自由自在，轻盈优美。
下联则描绘了一幅安静而祥和的自然景象，云层低垂，树木丛生，环境清幽宁静。
网友评论