《杰瑞的雪人》
作者:卡利·达科斯
译者:王柏华 周天美诺
我想知道
艺术家有怎样的感觉,
当他的艺术
开始融化时。
赏析:这首诗歌只有简短的四句话,却激发孩子们的好奇心,引起了我们的无限遐想,杰瑞是谁?是动画片里的那个聪明的杰瑞吗?杰瑞的雪人是什么样的?当开始融化时,艺术家杰瑞会有怎样的感觉?雪人最后变成什么样?
读着这首小诗,也会让我们不由得想到自己堆雪人的情景,在寒冷的冬天,不顾寒冷,和伙伴们一起堆雪人、打雪仗,在雪地里疯玩的快乐时光。
《遇见一头牛》
作者:莎朗·克里奇
译者:王柏华 周天美诺
今天我遇见一头牛
从田野里走来。
她叫我:
哞,哞,哞
我也回敬道:
哞,哞,哞
她回答说:
哞,哞,哞
我也同意:
哞,哞,哞
很快地
高兴地
我们各自
走自己的路。
赏析:诗中我在路上偶遇一头牛,我和牛有礼貌地互相打招呼:“哞,哞,哞”好像在说:“你好吗?我很好。你准备去哪里游玩?我要去找小伙伴一起去花园。”孩子们在读诗中,我和牛相互问候,从彼此对话中体现出关心,相同的需要有着不同的含义,有趣极了。
诗人语言活泼,想象力丰富,画面感很强!
孩子们也可以模仿创作诗歌:
《遇见一只猫》
今天我遇见一只猫
从在大树下跑来,
她叫我,
“喵,喵,喵”
我回答
“喵,喵,喵”
她反问
“喵,喵,喵”
我对应
“喵,喵,喵”
然后
开心地
走各自的路。
网友评论