简·爱
夏洛蒂·勃朗特
《简·爱》是英国女作家夏洛蒂·勃朗特的代表长篇小说之一。
小说讲述了从小父母双亡,渴望自由,敢于反抗的女孩简·爱的人生故事,被舅妈家庭排斥虐待,后凭借自己刚毅坚定的性格在福利学校洛伍德学校中存活了下来。离开学校后成为了桑菲尔德府的家庭教师,并与男主人相爱,但这段恋情背后所隐藏的危险,使女主痛苦不堪,最终选择离开。
在婚事与事业双双告吹的情况下,女主痛定思痛,快刀斩乱麻,在面对各种磨难时,坚持自我,敢于反抗,决不妥协,最终获得了属于自己的幸福。
以下为部分精彩内容抄录:
41、“不,圣约翰,我不嫁给你。我还是坚持我的决定。”
雪堆摇摇欲坠,滑下来一点儿,但还没崩塌下来。
“再问一遍,这拒绝究竟是为了什么?”
“先前,”我回答道,“是因为你并不爱我;现在,我可以回答你,是因为你几乎憎恨我。要是我不得不嫁给你,你会要了我的命的。现在你就已经在要我的命了。”
他的嘴唇和脸颊都发白了,——完全白了。
“我会要了你的命,——我现在就在要你的命?你这些话都是不该说的,既狂暴,不像个女人说的,又不符合事实。它们暴露出令人遗憾的心理状态;它们应该受到狠狠的责备;它们看来简直不可原谅;不过宽恕同伴是人的责任,哪怕要宽恕他七十七次。”
这下我把事情弄得无可救药了。本来一心想抹掉我以前那次冒犯在他心上留下的痕迹,结果却反而在那不易抚平的表面上又打上了另外一个更深得多的印记。我简直是把它烙在上面了。
“这一下,你可真的要恨我了。”我说,“想要跟你和解已无济于事,我明白我已经成了你永久的敌人了。”
42、他吻着我,但一些痛苦的念头又使他脸上阴郁了起来。
“我那烧瞎了的眼睛!我那伤残了的肢体!”他抱憾地喃喃说着。
我爱抚着,竭力安慰他。我明白他在想些什么,想替他说出来,但是不敢。他稍稍把脸转过去一会儿,我看见他紧闭的眼睑下淌出一滴泪水,顺着他男子气概的脸颊滚下来,我的心一阵难受。
“我如今并不比桑菲尔德果园里那株遭过雷劈的老七叶树强。”不一会儿他说道,“而那么个残桩,有什么权利去要一颗正在发芽的忍冬用青翠来掩盖它的凋敝呢?”
“你不是个残桩,先生,——不是遭过雷劈的树,你又茁壮又青翠。不管你要不要,草木都会围着你的树根生长,因为它们喜欢受到你浓荫的荫蔽;它们会一边生长,一边向你倾斜过来,盘绕着你,因为你的强壮给了它们安全的保障。”
网友评论