单词正确形式填空之解题根本

今天八年级的S告诉我，他觉得不会做试卷里“用所给词的正确形式填空”这类型的题目，他特别苦恼。

我看着S，坚定地告诉他“只要你把课本的短文一个单词一个单词的中文意思对应翻译出来，你就觉得非常容易了!”

他有点疑惑不解。

我让他打开即将学习的Unit4的短文Who's Got Talent，我和他进行共读。

我读一句翻译一句，要求是必须是从单词字面上的翻译，再组织语音进行地道中文的翻译。

如，Everyone is good at something.

字面翻译“每个人是好的在某一些事情上。”

再进行思考推出地道的翻译“每个人都有擅长的事情。”这就很好地记住be good at指擅长做某事。

又如，It's always interesting to watch other people show their talents.

“它是总是有趣的去看其他人们展现他们的才华。”

思考出地道的中文表达“去看其他人展现他们的才华总是有趣的。”这就容易理解it是形式主语，而to watch other people show their talents才是真正的主语。

整篇文章的句子都这样一一地捋顺后，进行跟读两次。我让S完成练习册对应的用单词适当的形式填空，S一下子可以把答案做出来，很多知识都内化了的感觉，他不需要任何语法知识的详细讲解。

就如这题目：

He wants to be a __（magic）.

S毫不犹豫地一下子填上了magician，因为这句话是说他想当一名魔术师。

在专业老师的点拨下，吃透英语句子的意思，孩子自然而然理解语法是什么。接下来技巧地记忆单词 ，英语就不再困难了。