you get the idea 你懂了吧
that's the topic for another book 改天聊；那就不说了
that's another story 那是另外一回事
a horse of a different/another color 另外一回事；完全不同的事
夸某人
he can really move
he can really speak English 英语讲的不错
he can really dance 舞跳 的不错
柠檬精
what's the big deal? I can do that. 酸了，这有撒的
you want me to believe that
you don't thank I can?
Okay 重音在前， maybe I can't
场景：不知道你看不看书（XX怎么样），但你真看了不少电影（YY确实）
不知道你歌唱得怎么样/读书, 但是你们是真能吃/看了很多电影
I don't know about anyone here singing, both of you sure can eat
I don't know about anyone here reading, both of you sure watch a lot of movies.
dig in 开吃吧；咱们动筷吧
hog 霸占...
road hog 马路是你家的啊
麦霸
he's been hogging the microphone.
霸占浴室；洗澡洗的没完没了
she's been hogging the bathroom.
pole 车子里面的柱子
pole hog 倚在柱子上
seat hog 霸占椅子
减脂
watch my weight 注意体重
watch my waist
减肥;不好听，你要减脂
I have to watch what I eat.
管住嘴，迈开腿
get moving
watch what you eat
and for 时刻提醒自己注意 弱读
健身房办卡语调：
推销自家的服务的语气（办卡的味）
体会服务员说话介绍时的热情
you can pay as you go 上扬 来一次交一次钱
where 高级用法,精准
where you pay 5 every time you want to use the facilities and 5 for every class you attend......
monthly plan
where you pay a flat rate of 45 per month
with the monthly plan, you can come in as often as you want and go to as many classes as you want.
Both plans require an annul fee
健身房器材
treadmill 跑步机
机场的传送带 treadmill
running machine
ellipticals [ɪˈlɪptɪkl]
健身房课程
yoga, pilates, aerobics
pilates [pɪˈlɑːtiːz] 普拉提
aerobics [eˈroʊbɪks] 有氧运动
白嫖：
throw in 免费赠送；额外赠送
你能赠送一天体验吗;白嫖一天
can you throw in a free day pass?
canoeing 划独木舟 [kəˈnuːɪŋ]
up; down 愿意；来；约
I'm up for anything 我撒都愿意
are you down? 你约吗
I'm down for anything
场景，调侃某个事情简单：
开玩笑的方式说事情很简单; 对我来说不难
do you think you'll able to handle it?
what, put two pieces of wood on my feet and glide across the water? Of course I can
滑水你行吗？
这有什么难的不就是2块木头放脚下，划水吗，我当然没问题
雅思考试难吗
这就什么难的，不就是把字拼一起,
just put a bunch of words together
网友评论