新年的开始,我看到朋友圈很多人开始学英语打卡。我猜测一年后大多数人没有然后了。我曾经在每年的新年计划中有两项必填项目。一个是瘦身,一个是学英语。
在学英语上面我走了很多很多弯路。
学英语付费我就不知道付了多少钱了,从180元、299元到上千。买过的书,打印过的英语资料有几包A4纸了。还不算百度网盘收集的。
每年都拿出时间来学习一段时间,然后就没有然后了。
在2017年年底的时候,我特意用了3个时间,专注来学习英语。学会了曾经学不会的语法,词根词缀法等等。
还上过多少天搞定10000个单词,在学习三个月后,一些简单的英语原版书籍靠查查字典能看了(看懂、看明白和能看完全两回事)后来因为其他事情。英语接触不多了,有些英语单词就忘记了。
这种现象也发生在我们用手机多后,有时候用笔写字特别熟悉的字写不出来。
我为了搞清楚为什么,翻阅了一些书和文章。我们学了很多年英语为什么最后还是不会说呢?
我几乎把线上的英语课程扒了个遍,发现三分钟热度的学员非常多。最后不了了之的人不少,坚持学了很久英语的人还是不会用。
因为带着这些疑问,我听了很多不是学英语的课程。也看了些书。
最后才搞清楚为什么我看了那么多年韩剧还是不会说韩语。一句也听不懂。
为什么我上了那么多年的学,学习英语,最后的结果还是不会呢?
查来查去,最后颠覆了我整个认知观。原来在学校的时候,整个输出时间根本是不够的。
每周一节英语课,都是老师再讲,学生再听。就算有自习时间,为了没有噪音。整个教室乃至校园里是非常安静的。就是安安静静的做题。
一年365天,除掉寒暑假3个月,扣除每周双休。365—84(寒暑假)—80(双休)—20(国庆、五一等等节假日)=180天。
有本书叫6个月学会一种语言,其实里面有个很重要的概念。是作者每天十几个小时都在说那个语言。就跟我们每天说汉语是的。
得到万维刚曾写到过。神经科学家来说,大脑要做的就是三件事:接收信息、分析信息、采取行动。这三个步骤都是由神经元控制。拉曼这篇研究综述最出乎我意料的地方就是,限制快乐的,居然是发生在接收信息这一步。
有一期叫《意识ABC》,我说过眼睛不参与意识,意识是来自大脑对眼睛传递过来的电讯号的分析解读。那如此说来 —— 当然我理解的不一定对 —— 我认为,这也就意味着在大脑还没有对事件做出判断的时候,你就已经产生偏见了,你已经对常见的东西不感兴趣了。换句话说,还没轮到大脑说快乐不快乐的时候,你已经不快乐了,因为离子通道根本没让它进来。
这个也可以套用现在过年这件事情上,现在的人对过年这件事感觉越来越没意思了。物质条件越来越好,对于吃好吃的、买新衣服这件事无感了。
所以很多学生甚至我们自己,听的自己不敢兴趣的,直接结果的是神游了。
那三个月的学习英语的经历,让我会了一些英语。最后也忘记了很多东西。
后续查了好多好多东西。为什么看了那么多年韩剧依然听不懂韩语?
有的人说创造英语环境,每天播放英语歌曲,还是听不懂英语歌曲,更别说唱了。
英语就是个工具,现在更多通过英语看背后的文化。
英语中有逻辑(用词也许并不准确)。许多人很晚睡觉。英文中要加入go to bed 上床这个动作,通过这个你能看出西方人很轴的一面吗?
文字也是文化其中一种。通过五感语言影响我们的行为。比方你问个中国人同事,明天下午请来某某做某某事。同事可能有事,他不直接拒绝你,会说到时候看看哈。到时候再说。我也不知道明天有没有时间。
美国人会直接翻下记事本,告诉你明天下午是家庭日。去不了。
citizens这个翻译成公民,市民。老百姓。其实在中文语境中这是完全不同的意思。我具有公民的合法权益。你这个小市民(这是鄙视链)
老百姓,这大概率指农村人。百家姓百家姓。中国一直是农耕文明,都市这个概念有了也没多少年。
你是市民户,我是农民户。
对于英语我并不是成功者,也可以算失败者。我想分享一些在这条路上我走过的坑。以及我们有什么样的障碍(有些障碍是心理上的)。
在这个世界上有很多东西可以快速入门,比方我自己从纯小白不到三个月踏入财务岗位。曾经会计需要一周时间,我缩减到了两天(还包括我曾经的工作)。
不认识一个繁体字,现在轻松自如看台湾书籍。
原来我过去不自然的用了种方法,只是我不懂原理,也讲不出来。
在这中间我自己鼓捣学会了语音输入,听力可以直接用倍3来听。
很多问题得先解决是认知,最后解决的才是问题本身。
如有兴趣可以私聊我加我微信。
网友评论