洛阳城里见秋风，
欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，
行人临发又开封
《秋思》--张籍
译文
一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身居洛阳城内的游子，不知家乡的亲人怎么样了；
写封家书问候平安，要说的话太多了，又不知从何说起。
信写好了，又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完；
当捎信人出发时，又拆开信封，再还给他。
创作背景
张籍原籍吴郡，他在创作这首诗时正客居洛阳城。当时是秋季，秋风勾起了诗人独在异乡的凄寂情怀，引起对家乡、亲人的思念之情，于是创作了这首诗！
洛阳城里见秋风，
欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，
行人临发又开封
《秋思》--张籍
译文
一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身居洛阳城内的游子，不知家乡的亲人怎么样了；
写封家书问候平安，要说的话太多了，又不知从何说起。
信写好了，又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完；
当捎信人出发时，又拆开信封，再还给他。
创作背景
张籍原籍吴郡，他在创作这首诗时正客居洛阳城。当时是秋季，秋风勾起了诗人独在异乡的凄寂情怀，引起对家乡、亲人的思念之情，于是创作了这首诗！
洛阳城里见秋风， 欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽， 行人临发又开封 译文 一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身居...
洛阳城里见秋风， 欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽， 行人临发又开封。 重：重叠。“意万重”：极言意思之多。 “行...
《秋思》 唐·张籍 洛阳城里见秋风， ...
《中国诗歌集》DAH 洛阳城里见秋风， 欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽， 行人临发又开封。
洛阳城里见秋风， 欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽， 行人临发又开封。 盛唐绝句，多寓情于景，情景交融，较少叙事成...
秋思[ 唐·张籍 ]洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。 译文： 洛阳城里秋风又吹起，...
【原诗】 秋思 张籍 〔唐代〕 洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。 【译文】 洛阳...
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。 秋风又起，吹到洛阳城中，吹落了游子的家书。思乡...
秋思 张籍 洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。...
秋思 唐•张籍 洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。...
本文标题：《秋思》--张籍
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/jtxzuctx.html
网友评论