我朋友给我的

      晚钟为即将分手的白昼报丧，  牛群在草原.上缓缓游荡,

      农夫累了，步履蹒跚往家转。

      把整个世界留给黄昏与我。

      此时，苍茫的景色渐渐褪去，

      天地一片肃穆的寂静，

      但闻嗡嗡的甲虫飞旋，

      沉闷的铃声令远处的羊群昏昏欲睡。

      裹着常春藤的尖塔下，

      一只阴郁的猫头鹰在向月亮诉苦,

      嫌异类在它秘密的避凉处闲逛,

      骚扰它悠久而僻静的王国。

      在嶙峋的榆树下，紫衫阴重蔽日,

      起伏在草原荒野之上，

      祖先的小村庄便在那里安眠。

      香气弥漫着晨风轻轻的召唤，

      而无法唤醒眠于地下的他们。

      对他们而言，炉火不再雄燃，

      风铃已成寂寞。

      往昔他们挥舞镰刀，犁出垄沟;

      今朝却生机全无，静默如死。

      不要让抱负毁灭他们的劳作!

      光荣、欢乐、  籍籍无名的命运，

      奢华也不必报以轻蔑的冷笑!

      所有美，所有悲,  所有世间给予的好处，

      光荣的道路终将归于坟墓。

      然而，我的朋友，不要忘记!

      也许，在这荒芜之地，

      也埋葬着曾天火腾焰的心!

      那双手，想必能执掌风雨飘摇的文采,

      抑或是制出精灵王的天籁之弓。

      世_上那么多稀世之宝，

      埋在幽暗而深不可测的海底-----

      世_上多少含苞待放的花无人见识，

芳香就白白洒向旷野的空气!

      至于你，我的朋友,

      用诗句娓道他们无华的旧事,

若是在冥思的弓|领下真有前缘，

一定会有皓首乡野之人对我说----

“借着薄雾微明，他步履匆匆，  露珠随落,

      到那边的高地上去迎接朝阳，唤来黎明。

      为你祝福。