赫拉巴尔 1914-1997 捷克
三十五年来，我都在地下室处理废纸。用一台机器把它们压成一吨重的方块。
我干活儿老是完不成任务，院子里的废纸堆得像山那么高，从洞口倒入地下室的废纸也堆积如山，因此主任有时用铁钩扒开洞口，脸气得通红的嚷嚷；汉嘉，你在哪儿？看在上帝的份儿上，别老是两眼盯在书上啦，你得干活儿。
我缩着️身子躲在纸山脚下，睁大惊恐的眼睛望着另外一个世界，这不是我刚刚置身其中的世界，因为我只要一捧起书，就会完全进入书的天地，对此我也感到惊讶。
下了班我也是心神不定，掉了魂儿似的走回家，一路默不作声，沉浸在冥思苦想中，我穿过街道，绕过电车，走在书的迷雾中。这些书是我当天在废纸中发现的，现在把它们塞在包里带回家。
我在喧闹的街道上走，从不闯红灯，我擅长在无知无觉中，半睡半醒中，在下意识的鼓舞中行走。我一天里打出的包在心中轻轻地，静静的隐没。
在我心中有一盏小小的羯魔灯，瓦斯冷却器中的小火苗，一盏永恒的小油灯。每天我把思想的油注入这盏灯，是我劳动时不由自主从书籍中读到的思想。
因此，我走回家时，有如一座燃烧的房子，有如燃烧的马厩，生命之光从火焰中升起，火焰又从木头的死亡中产生，含有敌意的悲痛藏在灰烬之下。
。。。。。
天黑了，我坐在小凳子上，脑袋越垂越低，最后滴着口水的下巴触到了膝盖，我总是这样坐着打瞌睡，蜷缩成一团，犹如冬天的猫因为我有幸孤身独处，虽然我从来不孤独。
我只是独自一人而已。独自生活在稠密的思想之中，因为我有点儿狂妄，是无限和永恒中的狂妄分子，而无限和永恒也许就喜欢我这样的人。
网友评论