-
DWI cheeckpoint 酒驾检查点。 breathalyze测醉器。 vato 大哥。
-
So I will have the ACLU so far up your ass.我会让美国公民自由协会找你聊聊。
-
Tenth Circuit 第十巡回上诉法院。Illuminati 光明会； they're conditioning us 。 他们在控制我们。
-
tangle with ,和...开撕。 relentless 没完没了。 get deported.被驱逐出境。
-
A be after B ,A在打B的主意， Are you a beliver？你相信这个吗？
-
carry children生孩子； toy with the customers,拿顾客开玩笑。
-
be off the clock.下班。 ICE checkpoint移民局检查点。
-
I'm covering his late shift this week .我这周帮他上晚班。
-
——How was the drive? 一路上怎么样
——awesome。很不错。 caffeinating.喝咖啡 ； -
——There's so much nothing to look at between D and R.从D到R一路上还能更无聊吗？
-
This is my time.这次归我。 You dog!你个色狼！
-
Do it in slo-mo.慢动作。 frumpy 磕碜， Heck .天呐。
-
We're all on the same page.大家步调一致。 hoodie连帽衫。
-
I'm done tiptoeing around him.我受够小心翼翼迎合他了。
-
for no earthly reason.毫无理由。
-
turn in 上床睡觉； be a return to the status quo.回到原样。
-
We've been dragging our feet.. 我们一直在拖延时间。
-
Indian giver.印第安给予者。Indian部落在送出礼物后要求回礼，否则可将礼物索回。
-
the most docile.最听话的； parenting strategy.为人父母之道。
-
push me to the best version of myself. 敦促我成为最好的自己。
-
What's the fracas.麻蛋，什么鬼哦，WTF.
-
That's a weight off my shoulders.如释重负。
-
Catch the two of you later.回头见啦，二位。
-
but the excuse is running ou of steam.这个借口都用烂了
-
throw a tantrum. 发脾气。
-
~ is baked into our biology.是我们的天性。
-
with my health being what it is, I try to live one day at a time.鉴于我的身体状况，我是过一天算一天的人。
-
I stand by my statement.我不改口。
29 ， whittle...down, 缩减； -
My head is wrapped.我处理好了。
-
Don't let her pull you.别让她牵着你走。
-
rue the day,后悔。 airsick晕机。
-
~will not fly in here.在这儿行不通。
-
Why don't you kick us off.你来起个头。
-
the loosey-goosey attitude.大大咧咧的态度。
-
pair off and practice.分组练习。 speking of which.说到这里。
-
have a meeltdown ,精神崩溃。
-
you would be the authority on the subject.你是这问题的关键。
39.I was under a misapprehension that...我一直误以为。。。
=======================
今日诗词记忆：
- 绕堤柳借三篙翠，隔岸花分一脉香。
- 宝鼎新茶烟尚绿，幽窗棋罢指犹凉。
- 新涨绿添浣葛处，好云香护采芹人
- 吟成豆蔻诗犹艳，睡足酴醾梦也香。
=======================
1． 娘がお世話になってます。 小女就承蒙各位关照了。
２. この際はっきり申し上げます。 今天我就挑明了。
3. 認識を改めてください。 请改变观念。
４. 時代は決して後戻りしません。时代绝不会倒退。
5. 似た者親子ですね。有其父必有其子。
６. 何だかどんどん変わっていってしまうみたいで。 感觉它在逐渐变化。
网友评论