巴克的运气
［美］布赖特·哈特
《巴克的运气》是美国著名的“乡土文学”代表小说家布赖特·哈特的短篇小说。
小说讲述的是住在山腰的挖矿人巴克在某一天发现了自己曾经购买的股票大涨，他突然变成了上层的有钱人，可惜最后却又发现股票是错的，所有的一切都是空的，而他阴差阳错买下的矿却带来了财富，并且通过这次的“误会”让他看清了身边朋友与自己所爱之人的真面目。
1
巴克与自己的两位伙伴德莫雷斯特、斯泰西住在峡谷山腰上的一座小房子里，他们为了一日三餐兢兢业业地工作，不富裕但过得也很开心。
一天早晨，德莫雷斯特在报纸上发现“第一扩建采矿公司”的股票由原来的每股50美分涨至每股一万美元的高价。巴克想到自己曾经在一条船上救了一个老头儿，他借给那个老头儿2000美元，收下了他的股票。
伙伴们赞叹巴克真是个幸运的人，由衷地为巴克感到高兴，他总共有20股，每股一万美元加起来就有整整20万美元啊。
巴克突然变成了一个富贵人士，他打算用这笔钱跟老卡特买一块矿地，再和伙伴们一起靠挖矿发财，可是伙伴们拒绝了，他们认为这笔钱完完整整是属于巴克的，即使是搭档好朋友，也不该把钱花在他们身上。
巴克独自出门了，他想把自己暴富的消息告诉自己喜欢的人，也就是饭店老板老卡特的女儿姬蒂。
老卡特一听到巴克暴富马上就同意了把矿地卖给他，并且两人签订了合同，巴克立了借据，决定把这座矿地送给伙伴们，只要他一个月内把买矿地的钱交给老卡特，那么一切都没有问题。
老卡特留下女儿姬蒂与巴克独处，姬蒂与巴克的伙伴们一样觉得巴克应该拿着这笔钱去追寻更好的生活，他哭着让巴克忘了自己，而去寻找更好的女孩。
姬蒂与伙伴们对巴克暴富的态度全然一致，他们没有巴结谄媚，甚至建议巴克去追求更好的生活，巴克心烦意乱地跑到银行兑换股票的钱，可是银行经理的回答却出乎意料。
原来并不是“第一扩建采矿公司”而是“第二扩建采矿公司”，大家都弄错了，巴克并没有暴富，巴克的心大起大落，却感到异常兴奋。
巴克与姬蒂坦白心声，可巴克还欠了老卡特买矿地的钱，他着急地往回赶，只要伙伴们没有收下矿地，他就还能退还。
但巴克还是晚了一步，伙伴们已经收下了矿地，正在巴克懊恼怎么在一个月之内把买矿地的钱还给老卡特的时候，伙伴们在矿地挖到了金子和石英的混合矿石，仅一块就值4万美元，这下可发财了。
2
虽然巴克一直怀疑自己平白无故获得20万美元到底是不是件好事，但庆幸的是，不管有没有，这20万美元并没有使他迷失了本心，也没有改变自己与朋友们的关系。
当巴克决定用20万美元给伙伴们买礼物时，自己的朋友并没有因为自己的富有而对他谄媚巴结，反而是替他高兴，为他美好的将来出谋划策；伙伴们告诉他：钱是你的，老伙计——每一分钱都是——并且是婚前财产……；
而姬蒂也是两眼泪汪汪地恳求巴克忘了自己去追求更好的生活:要是你能从现在开始忘掉我，那就更好啦……你这么年轻，富有，什么也别说；
当巴克失去20万美元的时候，姬蒂破涕为笑，为巴克想尽办法解决他欠自己父亲买矿钱的问题，而伙伴们在不知道股票泡汤的前提下收下了巴克的礼物，也只是为巴克的矿地挖上庆祝的一锹。
那莫须有的20万美元见证了巴克人生的起落，揭开了巴克的真面目，也告诉他，伙伴的真面目。
这简直就是双重的幸运，自己的心爱之人与伙伴们未曾因为自己的贫穷离开自己，也未曾因为自己的富有而巴结自己。
巴克的幸运是财富所改变不了的。
3
“巴克可真走运”虽然自己20万美元的股票泡了汤，并且还欠了老卡特买矿地的200美元，在他自认为自己已经犯了“诈骗罪”的时候，却万万没想到，自己买下的矿居然那么值钱，这解决了所有的问题。
而巴克的幸运不仅仅是这些。
在文中当银行经理告诉巴克那20万美元是个误会，巴克竟然觉得轻松无比，他虽然还是回归贫穷困苦的状态，但那一刻，他知道了自己更重要的是什么了。
巴克的确很高兴。财富压在他肩头的重担终于卸掉了，可怕的梦魇，堵在他心头，也终于消失了，没有什么再能让他和伙伴们分开啦！
人生有两大幸运，一是做自己喜欢做的事，二是和自己喜欢的人在一起。实现这两大愿望，一半靠运气，一半靠努力。巴克时刻保持着自己的本心，恰恰是这两种，都存在巴克的骨子里，而真心的朋友与意外的财富就是上天给老实人巴克的回赠。
网友评论