苏幕遮 怀旧/范仲淹（北宋）
碧云天，黄叶地，
秋色连波，波上寒烟翠。
山映斜阳天接水，
芳草无情，更在斜阳外。
黯乡魂，追旅思，
夜夜除非，好梦留人睡。
明月楼高休独倚，
酒入愁肠，化作相思泪。
译文：流云漫天，黄叶遍地。秋色渐老，倒映于江上碧波，波涛上笼罩着阵阵寒烟，一片苍苍翠色。远山沐浴着夕阳，蓝天连接着碧水。岸边芳草最是无情，只管延绵消失在那西斜的夕阳之外。
追念故乡，已黯然销魂。这羁旅中的愁思缠绕不休，唯有沉入梦中才能得以暂时排解。月明之夜，休要携酒登楼独自倚栏，那入喉的每一滴酒，都会化作相思泪滴。
[一日一词] deficiency 英 [dɪ'fɪʃ(ə)nsɪ] 美 [dɪ'fɪʃənsi] n. 缺陷，...
[一日一词] intensify 英 [ɪn'tensɪfaɪ] 美 [ɪn'tɛnsɪfaɪ] vi. 增强，...
[一日一词] sympathetic 英 [sɪmpə'θetɪk] 美 [,sɪmpə'θɛtɪk] adj....
[一日一词] register 英 ['redʒɪstə] 美 ['rɛdʒɪstɚ] vt. 登记；注册；记录...
苏幕遮 怀旧/范仲淹（北宋） 碧云天，黄叶地， 秋色连波，波上寒烟翠。 山映斜阳天接水， 芳草无情，更在斜阳外。...
day4 [一日一词] restraint 英 [rɪ'streɪnt] 美 [rɪ'strent] n. 抑制...
[一日一词] denote 英 [dɪ'nəʊt] 美 [dɪ'not] vt. 表示，指示 例句: Cross...
day13 [一日一词] interfere 英 [ɪntə'fɪə] 美 [,ɪntɚ'fɪr] vi. 干涉...
day19 [一日一词] perpetual 英 [pə'petʃʊəl; -tjʊəl] 美 [pɚ'pɛtʃ...
[一日一词] shipment 英 ['ʃɪpm(ə)nt] 美 ['ʃɪpmənt] n. 装货 n. 装载的...
本文标题：一日一词：
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/kattqdtx.html
网友评论