几幅画据说长沙话4级才看得懂，你要来试试吗？

2017-08-14

hi，大家好，我是  华佗

今天又是周一手绘时间

下雨天，睡懒觉和空调更配

为理由拒绝上班

并且向我扔了一句长沙话！

几幅画据说长沙话4级才看得懂，你要来试试吗？

作为在外地人在长沙生活

我虽然掌握了一些比较基本的长沙话

但是“了难”又是什么？！

不会做翻译的设计不是好文案

设计小哥我只能求助场外亲友团

所以今天我们来测一测

在长沙生活或者上学的你

掌握了多少长沙话？

第一题

几幅画据说长沙话4级才看得懂，你要来试试吗？

问：图片中“不准调口味”的意思是？

A.不能挑剔披萨的口味

B.不能调整披萨的口味

C.不准反悔、耍赖

第二题

几幅画据说长沙话4级才看得懂，你要来试试吗？

问：图片中，“矮哒”是什么意思？

A.太矮了

B.跪下

C.声音太低了

第三题

几幅画据说长沙话4级才看得懂，你要来试试吗？

问：图片中，“不懂味”是什么意思？

A.不懂得尝味道

B.是个白痴

C.不懂人情世故

第四题

几幅画据说长沙话4级才看得懂，你要来试试吗？

问：图片中，“踩一脚”的意思是？

A.踩刹车，停车的意思

B.踩别人一脚

C.踩到脚了

第五题

几幅画据说长沙话4级才看得懂，你要来试试吗？

问：图片中，“骢上岭”是什么意思？

A.牵匹马把他带上去

B.推一把

C.跑上去

第六题

几幅画据说长沙话4级才看得懂，你要来试试吗？

问：图片中，“打阳斯眼”是什么意思？

A.打眼睛

B.太阳太刺眼了

C.打瞌睡

知道答案的小伙伴

可以在本文留言

另外打一个小广告:

几幅画据说长沙话4级才看得懂，你要来试试吗？

219期 3D：

单选：

294 348 384 429 438

479 483 492 497 659

695 794

精选：

294 348 492 794

2017219期福彩3D 2017-08-14

试机号：[187]

试机号对应码：[033]

彩神通关注码：9,5金码：3