看了张北海的侠隐，姜文电影邪不压正的原著，改动不小，巧红恐怕是最大的，由于巧红的不同，书里的天然更有自己的主张，而电影里的天然则孩子气，蓝青峰在电影中强势、不择手段，书中戏份没那么多，对天然的影响小许多，这两个角色偏巧是姜文两口子饰演，许是调和了自己的个性在角色里。电影为了视觉效果，要凸显很多元素，需要靓丽的演员，需要浓缩的时间，需要有冲击力的表达，自然会过滤掉原著的韵味，邪不压正也无可避免。最让我惊讶的是影评关于邪不压正的诠释，原著并未半点相关的含意。不过电影与原著都确凿传达了对老北京的无限怀念，那个时代，那座城，再也回不来。
看完原著，故重温了影评，相信并非原著作者希望传递的意思，所以，侠隐是张北海的，邪不压正是姜文的。
网友评论