美文网首页
每日一译 20210113

每日一译 20210113

作者: 瑞译进取 | 来源:发表于2021-01-13 08:13 被阅读0次

【汉译英中文部分节选】

亚太工商界是引领和推动经济增长的重要力量,/你们是亚太发展和合作成就的贡献者和见证者,/也是亚太未来发展的建设者和受益者。


【汉译英英文部分节选】

The Asia-Pacific business community is an engine driving economic growth.

You have witnessed development and cooperation in our region; and indeed, you have contributed to it every step on the way.

You have an important role to play in shaping the future of our region, and there is no doubt you will benefit from its development.

2021年1月13日
今天,你真的努力了吗?

相关文章

  • 每日一译 20210113

    【汉译英中文部分节选】 亚太工商界是引领和推动经济增长的重要力量,/你们是亚太发展和合作成就的贡献者和见证者,/也...

  • 周精进(2020.1.8-14)

    每日精进-20210113-第27篇-涤生6 1、自我记录及反思: --需要改进点: (1)今天醒了后依旧玩手机,...

  • Profile

    写在前面: 心语每日一摘, 英语每日一译。 不忘初心兴趣, 简悟简译简书。

  • 20210113

    #每日记录# 20210113 周三 晴 【生活】 1.到胡俊的小艳钟楼牛羊肉泡馍馆帮忙。 2.中午吃水盆牛肉 【...

  • 20210113

    一觉 看着这两天遇到的一些事,拍头就在倒放它们,这才明白自己天天急着处理事情、急着说话、急着挣钱、急着证明自己。 ...

  • 20210113

    可能,别人是注定理解不了我的。我一直是孤独的。 如果有人要远离我,我绝对不会挽留。因为我就是孤独的。我虽做得不够好...

  • 20210113

    朱广权押韵版总结2020 虽然马上就跨年,但我们现在就要替地球发个言。它辛辛苦苦绕地球一圈,沧海没来得及变桑田,但...

  • 20210113

    我越来越觉得我妈是个有大智慧的人,可是我妈不认识字,大家不要笑,可是就算是不识字,可是我觉得我妈要比我爸有...

  • 20210113

    去年的夏天疯狂迷恋上了种植虎皮兰,还有心情要把虎皮兰家族搬到阳台上,结果到今年冬天一部分没有完全成活,一部分活的长...

  • 20210113❤️❤️❤️❤️

    今日发生的3件好事: 1、顺利悠闲的一天; 2、被人提醒:不听劝,需要自己想清楚; 3、下班去图书馆读书1小时。

网友评论

      本文标题:每日一译 20210113

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/kbtlnktx.html