【原书卷二·三〇】
王梦楼太守，精于音律。家中歌姬轻云、宝云，皆余所取名也。有柔卿者，兼工吟咏。成啸厓公子赠以诗云：“侍儿原是纪离容，红豆拈来意转慵（原按：时方示疾）。一曲未终人不见，可堪江上对青峰？”柔卿和云：“生小原无落雁容，秋风偶觉病身慵。挂帆公子金陵去，望断青青江上峰！”
王梦楼，即王文治（1730—1802），字禹卿，号梦楼。江苏丹徒人。清书法家、诗人。乾隆二十五年（1760）进士，为探花，授编修，擢侍读，曾随翰林侍读全魁至琉球。官至云南临安知府。罢归，自此无意仕进。不到五十岁，即潜心佛学。工书法，以风韵胜。有《梦楼诗集》、《快雨堂题跋》。
轻云、宝云、柔卿，俱王文治家中歌姬。
成啸厓，即成延福（生卒年不详），江宁织造成善之子。按：成啸厓，现在许多文章都写成“成啸崖”。其实，厓与崖是两个字，“厓”包含有崖的意思，但还有水边（涯）、目际、怒视（睚）的意思，不能简单的互相替代。另，某一字使用在人名中时，应该尊重本人的写法，比如作家李凖，曾经专门撰文声明，其名字为“李凖”，不是“李准”。
纪离容，传说中上元夫人的侍女。上元夫人是古代中国神话中的仙女，名阿环。传说她是西王母的小女、三天真皇之母。任上元之官，统领十方玉女名录。古籍《汉武帝内传》载：汉武帝元封元年七月七日夜，王母感于武帝屡祷山岳，祭祀灵神，特降汉宫，命侍女郭密香往邀上元夫人前来宴会。宴毕，应武帝之求，王母授帝《灵光生经》、《五岳真形图》，上元夫人遵奉王母旨意，授帝《六甲灵飞招真十二事》。其中写道：“上元夫人即命侍女纪离容，径到扶广山，敕青真小童，出六甲左右灵飞致神之方十二事，来以授彻也。”
生小，音shēng xiǎo，意思是自小；幼小。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：“昔作女儿时，生小出野里。”唐·元稹《旱灾自咎贻七县宰》诗：“生小下俚住，不曾州县门。”
落雁，音luò yàn。“落雁”，指的就是昭君出塞的故事。，公元前33年，南匈奴呼韩邪于再次入京朝贡，并请求为婿。汉元帝同意了，遂将宫女王昭君赐予呼韩邪。于是，昭君告别故土，登程北去。秋风萧萧，心绪难平。她在坐骑之上，拨动琴弦，奏起离别之曲。南飞的大雁听到这悦耳的琴声，看到骑在马上的这个美丽女子，忘记摆动翅膀，跌落地下。从此，昭君就得来“落雁” 的代称。落雁一词也泛指女子美丽的容貌。
网友评论