一觉醒来,依旧浑身酸痛,疲惫不堪,喝了碗排骨汤,看了篇短文。是关于音乐家Diane schuur 和作家 Helen Keller 的,讲述她们生理上的缺陷,一个是盲人,一个又聋又盲。以及是怎么克服的。算是篇鸡汤文,本来是想好好学学的,从单词到精神上的鼓励。可惜我实在是太困,脑子也不听使唤,粗略地看完文章,就倒在沙发上,昏昏睡到下午二点上班。
我刚去上班,maya 说她要提前回去,因为要和老公一起去看医生,她腰疼,老公膝盖疼,每天站立十几个小时不疼才怪呢。她希望我帮忙收拾寿司的样品桌。这点小事当然不在话下。
Maya 在泰国是做教师的,日子也算可以,来美国后卖寿司,每天早上四点多起床,一直忙到晚上七八点回家,披星戴月。每个月的收入也就是付房子的贷款,车子的贷款,以及各种水电杂七杂八的费用。连九岁的女儿也是送到别人家帮忙照顾。
上班的时候,像旋钮一样不停滴转,如果想按时下班,根本没有休息的时间。下班时候收到Rosa 短信。我在几天前发了短信问她最近如何,她现在才回复我说work like donkey.
说得一言中的,活的如此辛苦,也就是为了付清每个月的账单。那些动物们,她们的住所,她们的食物,并不需要什么费用。人是世间最高级的动物,干嘛要自找麻烦,制造出这么多的事情来,和自己过不去呢。
活着到底是为了什么,目前来理解就是为了付清账单吧。
Work like donkey
网友评论