你是否也常常有这种感觉,每当看完原著小说后,再去看电影版,总会有种落差。
我记得十年前看《致青春》原著小说时,很有感触,第一次领略青春的遗憾。我熬夜读完了,很幸运能看到这样一群青葱少年的故事。
2013年,得知赵薇已经买走了电影版权,并且电影即将上映时。我竟有一种“为我而买”的自作多情。
我带着无限期待在上映第一天就走进电影院。
当我仍陶醉在女主摸着海豚的笑声中,王菲的片尾曲唱起来了,我甚至一度以为那只是一段插曲。
但字幕的出现,灯光的开启,观众的离席,我不得不被迫接受这样一个结局。
那一刻,我觉得落差很大,甚至有一点失望。因为这在小说中的情节才演绎到四分之三啊,这甚至根本就不是一个完整的故事。
也是很久很久后,我才渐渐理解编剧的用心。
原来,故事讲到那就可以了。青春本身就是充满遗憾的,而我们要做的是去过好此刻之后的生活。
而《活着》这部电影和《致青春》电影有着异曲同工之妙,虽然是不同的题惨,都编剧的用心是一样的。
我是近期才读完余华小说版本的。结局如同那黑色的封面,非常沉痛。
福贵经历了40年代的解放战争,50年代的大跃进,60年代的文化大革命。在那样的一个时代背景下,他的诸多无奈无处安放,只能顺应着时代的洪流一步步前行。
眼见着他的家人一个个离去,我们甚至都来不及去同情他,就要眼睁睁看着面对下一个亲人的离开。
蚊子说电影版没有那么小说那么沉痛,她的先生已经看了有五遍了。这让我有了去看电影的冲动。
看完电影后,我觉得,与其说小说比电影版更悲惨,不如说电影是提前结束了。
如果说福贵有十分惨,但我们看到七分惨兴许够了,而电影恰好处理到七分惨。
虽然我们明知道电影与小说中的结尾差别甚大。但电影结束时,福贵身上活着的意志也已不会再被剥夺。已经达到了“活着”的效果。
影片最后一帧画面是福贵和妻子,女婿,外孙一起吃饭。
电影将结局定格在这一刻也未尝不可。
少了很多沉重,多了一丝温暖。
所以我也很欣赏编剧在电影上的情节删减和结局处理。我们不需要完全看透福贵有多惨,只需要看到福贵活着的意志就好,只需知道我们要更珍惜自己以后的生活就好。
网友评论