前阵子《我的前半生》的热播
除了让一波沉寂已久的老演员再次活跃了起来
剧中吵架互怼的情景更是让上海话也火了一把
如今要是吵架怼人不用上几句上海腔
气势上还真是要输掉那么几分的呀!
不过,看剧归看剧
被剧中马伊琍与靳东的上海腔圈粉的你
是不是该对这支影响力不小的语言有所了解呢?
上海话,其实是吴语的一种方言
狭义上说的就是上海市区的方言
广义上指的是上海本地的7种方言
它汇聚了吴越江南语言文化的精华
有着深厚的文化积淀
再往早了说
上海话在南宋元时期源于松江话,有700年的历史
而上海的人口聚落是因为宋代建上海浦而得名的
所以,上海方言是自从有了上海人的聚居才形成的
不过,从1980年代后期开始
由于普通话的推广
很多学校对说方言的同学进行扣品行分处理
于是当时的学校有一种
“进了学校门儿,就到了北京城儿”的说法
加上媒体传播方面
也更重视普通话的普及
使得如今会讲全套上海方言的年轻人少之又少
大家现在常挂嘴边的上海话
往往也只是带了上海口音的普通话了而已
就像《我的前半生》里
身为山东人的靳东
与上海人马伊琍飙戏的时候
也能讲一两句上海普通话
比如:
XXXXXX的呀!
XXXXXX啦~
XXXXXX的咯!
XXXXXX懂伐啦?
综上所述
如果你只是想学一两句怼人的上海腔,容易!
如果你想要学会正宗的上海方言,难!
网友评论