陈粒在蓬莱

作者: _江月 | 来源:发表于2020-05-17 23:27 被阅读0次

    今机缘巧合间循环听了许多次《在蓬莱》,忽觉其真可谓艺术也。

    循环多次后,心中的震撼是此前没有的。私以为此辑可称之为一绝,在这里选其中三首的词与大家分享,中英文词皆为陈粒所作:


    《蓬莱》

    展开白色的平面

    升起雾生起露

    展开遗世的孤独

    一个圆

    世界答案在中点

    世人趋若鹜

    拂水划向最深处

    能看见

    若隐若现

    我看见

    神的窗户

    摊开的书

    白色的平面

    神的宠物

    吸进剧毒

    呼出救赎

    水面升起雾

    世人连成

    一个圆


    《Gold Unfold 肿胀》

    All I see Is Gold

    全视野金黄

    It's prIvate

    隐蔽不张扬

    It can't be shared

    一人可见 无法分享

    Nothing but be bold

    勇闯勇闯

    You dIg

    凿通纵向

    And you're aware

    豁然敞亮 全视野金黄

    Shooting across the sky makes me satIsfIed

    但包围光源的云雾减慢了我的脚步

    But when I swell my brain Is so unfed

    我愈舒服 我愈糊涂

    The sky bends into a cIrcle

    天际盘成一个圆

    A hole

    天覆此洞

    The earth bends into a cIrcle

    地面盘成一个圆

    A hole

    地载此洞


    《Another Run 新一轮》

    Oh see you break your back and blend inwhat you want

    如愿以偿 你融入你的向往

    A puppet on the strings drags hImself intoanother run

    穿上着装 拖着自己再演一场

    Turning and returning to the ghost town

    游移虚无之境

    What're you hIding from

    你借由表演逃避

    Haunted by the notIon make a motIon

    意念阴魂不散 奋起奋起

    Come and get things done

    把未尽事宜做完

    Things dONE

    把未尽事宜做完

    Oh see you preen your feathers and blend inwhat you want

    忘形张扬 融入你所向往

    A puppet on the strings' reminding hImselfnot to bloom

    命悬一线 有面临崩溃的紧张

    Turning and returning to the ghost town

    游移虚无之境

    What're you hIding from

    你借由表演逃避

    Haunted by the notIon make a motIon

    意念阴魂不散 奋起奋起

    Come and get things done

    把未尽事宜做完

    Get things done

    把未尽事宜做完

    相关文章

      网友评论

        本文标题:陈粒在蓬莱

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/keneohtx.html