昨天学习了《禹贡》九州中的徐州、扬州和荆州。
今天学习剩下的三个州。
荆、河惟豫州:伊、洛、瀍、涧既入于河，荥波既猪。导菏泽，被孟猪。厥土惟壤，下土坟垆。厥田为中上，厥赋错上中。厥贡漆、枲、絺、纻，厥篚纤、纩，锡贡磬错。浮于洛，达于河。
译文
荆山与黄河之间的区域是豫州:伊水、洛水、廛水、涧水都己经疏通而流入黄河。荥波泽己经治理好，可以储蓄大量的河水，又疏通菏泽，在孟猪泽筑建堤防，这里的土壤松软，土的底层肥沃，而且又黑又硬，这里的田地属第四等，赋税是第二等，也夹杂着第一等。贡品有七漆、大麻、细葛布、苎麻，细娟和细棉要用筐子包装起来，还要进贡制磬的石料。进贡时船只由洛水直入黄河。
华阳、黑水惟梁州:岷、嶓既定，沱、潜既道，蔡、蒙旅平，和夷厎绩。厥土青黎，厥田惟下上，厥赋下中、三错。厥贡璆、铁、银、镂、砮、磬、熊、罴、狐、狸。织皮、西倾因桓是来。浮于潜，逾于沔，入于渭，乱于河。
译文
华山南面至怒江之间的区域是梁州：岷山和蟠冢山都已经能够种庄稼了，沱江和潜水也都疏通了。峨眉山和蒙山的治理工程也已完成，大渡河一带的治理取得了成效，这里的土壤黑而疏松，土地属第七等，赋税属第八等，也夹杂着第七等和第九等。贡品有美玉、铁、银、镂、做箭头的石头、磬、熊、罴、狐、狸等。织皮和西倾山的贡品可以沿着恒水运来。运送贡品的船只经过潜水和沔水，然后舍舟登陆，陆行至沔水，再进入渭水，然后由渭水横渡进入黄河。
黑水、西河惟雍州:弱水既西，泾属渭汭，漆沮既从，沣水攸同。荆、歧既旅，终南、惇物，至于鸟鼠，原隰厎绩，至于野猪。三危既宅，三苗丕叙。厥土惟黄壤，厥田惟上上，厥赋中下。厥贡惟球、琳、琅、玕。浮于积石，至于龙门、西河，会于渭汭，织皮昆仑、析支、渠搜，西戎即叙。
译文
黑水到西河一带之间的区域是雍州，弱水在疏通之后并向西流去；泾水在渭水的转弯处注入渭水；漆水和沮水在疏通之后，向北流入渭水；沣水也与渭水会合。荊山和歧山的治理工程已经完成，终南山、惇物山一直到鸟鼠山都得到了治理。原隰的治理取得成效，一直到野猪泽一带都取得了很大的成绩。三危山这个地方已经能够居住了，三苗人民于是得到了很好的安置，这里的土壤黄而松软，土地属第一等，赋税是第六等。贡品有美玉、美石和宝珠等。进贡时船只由积石山附近进入黄河，顺流至龙门山、西河，然后在渭河弯曲处与其他船只会合。西戎的民众居住在昆仑、枝支、渠搜等地，西戎各族的百姓就能安定和顺。
导岍及岐，至于荆山，逾于河。壶口、雷首至于太岳。厎柱、析城至于王屋。太行、恒山至于碣石，入于海。
译文
疏通了岍山和歧山的道路，一直到达荆山，越过黄河。又开通了壶口山、雷首山的道路，一直到达太岳山，还开通了厎柱山、析城山的道路，一直到达王屋山，开通了太行山、恒山的道路，一直到达碣石山，从这里就可以进入渤海了。
通过三天的学习，知道了禹把天下划为九个州，根据各州所处地理环境，合理交纳税赋，进贡不同物品。使各族百姓安定和顺。
禹除了划分九州区域，还做了其他的事吗？还有，待续！
网友评论