George Orwell. 《1984》DAY 17/20
全书结束
A ray of sunlight slanting through a window fell on dusty table-tops.一道黄黄的阳光从窗户斜射进来，照在落满灰尘的桌面上。
A tinny music trickled from the telescreens.电屏里播放着细细的音乐声
A violent emotion, not fear exactly but a sort of undifferentiated excitement, flared up in him, then faded again..
整个文章的结尾部分是很令人伤感的，想到当初Winston炽热的反对老大哥的心，如今连喜欢的Julia也不得不背叛，在O’Brien的逼迫和改造之下，Winston已经被迫改变自己的人性，改变自己的初衷。很落魄。。。
网友评论