永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。
是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。
夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽。古人云:“死生亦大矣。”岂不痛哉!
每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔。悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。
王羲之的这篇文章是说,在永和九年三月上旬,我们为了做禊礼这件事,会集在会稽郡山阴城的兰亭。老的少的,诸多的贤士能人都到了,我的号召力还行吧。兰亭这个地方美啊,有高峻的山峰,茂密的树林和竹丛,又有清澈激荡的水流,很美很美的。我们把水引来作为飘传酒杯的环形渠水,一个个排列坐在曲水旁边,好玩吧,虽然没有管弦齐奏的盛况,但喝着酒作着诗,也足够畅快的了。
接着,老王又叹息,说人与人相互交往,很快便度过一生。不管你过着不受约束、放纵无羁的生活,还是多么高兴和满足,一切都将成为旧迹,寿命长短,听凭造化,最后都归结于消灭。本来呢,知道把生死等同的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法也是妄造的,可我们还是都这么说这么写,后人看待今人,也就像今人看待前人一样,一轮轮的就这样,可悲呀!
最后,老王说,今天,我一个一个记下兰亭与会的人,录下他们所作的诗篇,纵使时代变了,后世的读者,也将对这次集会的诗文有所感慨。
王羲之的这篇小文,很多人都以为是很美很美的,其实,里面的伤感也是让人一滴一滴地抹眼泪。
永和是东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
从历史传承上说,“序”是出了大名,“集”却是少人知。
那么《兰亭集》里到底都写的啥?
《兰亭集》共收录了37首诗,都是贤士名流们沉醉于酒香后的“张嘴就来”。
如司徒谢安的:
伊昔先子,有怀春游。契此言执,寄傲林丘。
森森连岭,茫茫原畴。迥霄垂雾,凝泉散流。
相与欣佳节,率尔同褰裳。薄云罗物景,微风翼轻航。
醇醪陶元府,兀若游羲唐。万殊混一象,安复觉彭殇。
如司徒左西属谢万的:
肆眺崇阿,寓目高林。青萝翳岫,修竹冠岑。谷流清响,条鼓鸣音。元萼咄润,飞雾成阴。
司冥卷阴旗,句芒舒阳旌。灵液被九区,光风扇鲜荣。
碧林辉杂英,红葩擢新茎。翔禽抚翰游,腾鳞跃清泠。
如左司马孙绰的:
春咏登台,亦有临流。怀彼伐木,肃此良俦。修竹荫沼,旋濑荣丘。穿池激湍,连滥觴舟。
流风拂枉渚,停云荫九皋。莺语吟脩竹,游鳞戏澜涛。
携笔落云藻,微言剖纤毫。时珍岂不甘,忘味在闻韶。
如行参军徐丰之的:
俯挥素波,仰掇芳兰。尚想嘉客,希风永叹。
清乡拟丝竹,班荆对绮疏。零觴飞曲津,欢然朱颜舒。
就选这么几首有代表性的。
因为这些诗都是应景之作,属于不好也不坏,自然是无法和王羲之的“序”相提并论,并且,还有16人,侍郎谢瑰、鎮国大将军掾卞迪、王献之、行将军羊模、行参军事卬丘髦、参军孔炽、参军刘密、山阴令虞谷、府功曹劳夷、府主薄后绵、前长岑令华耆、前余令谢滕、府主簿任儗、任城吕系、任城吕本、彭城曹礼,他们连诗都没写成,各罚酒三杯,所以,“集”就显得很是草率单薄,而只有三百来字的序文却显得深刻厚重了。
如今永和已过久矣,兰亭有了新面,可是那即兴赋诗,否则罚酒三杯的热闹场面还若在眼前,王羲之那如行云流水的字,那字句处绵长的深意告诉人们,虽“趣舍万殊,静躁不同”,但人生活得不过是个通透,诗句明了,黑白明了,也就四季、日日惠风和畅了。
网友评论