疲乏的太阳,静静地从早晨燃烧到中午之后,落到了地平线以下,正在隐灭的白昼忧愁地、鲜艳地、迷人地泛着红光,如同疾病缠身的少女临终前脸颊上的红晕。白色蓬帐和天幕的棚顶笼罩上一层朦胧的火焰般的玫瑰色的光,耀眼地闪烁着。——果戈里《狄康卡近乡夜话》
小径转个弯后,正好面向下沉的太阳,庞大的红日围着狭长明亮的镀金边的云带,斜挂于天空,看着好像点燃的树梢。花园中也倾泻着它那橘红的光辉。——托马斯·曼《特里斯坦》
太阳通红的边圈,背衬在晴空无云的蓝天上,亲切地挨在路旁犁过的平滑的高地上面,好比我见过无数次的。它挨近远处海上的地平线,一律棕黄色的耙过的田地染上了红色,好像泥土把无数农夫的劳动化为血红的小珠子。——(英)约瑟夫·康德拉《艾米·福斯特》
这时已经是傍晚了,太阳隐藏在小小的白杨林子后面,树影无边无际地躺在静寂的田野上,太阳光从对面远远地射起来,映照在林子上。霞光透过枝叶,在白杨树干渲染上一层热红,使得它们更像松树。树叶逐渐变成了深蓝色,上面衬出一个微带霞红的,淡青的天空。——屠格涅夫《父与子》
日轮的光彩虽然淡薄一点,不过究竟还有光辉。它挂在天边,用着火一般的光线同时把天和大海都染红了,并且向市区里的古老房屋和尖塔上面射出最后的金光,使得这些建筑物的玻璃闪烁得如同一片燎原大火的反照。——大仲马《三个火枪手》
两小时后,黄昏从山上笼罩下来了,太阳在向西边的地平线下沉之前,还利用云层忽然开朗的机会射出它最后的光芒。东边那遥远的山峰被夕阳的回光染成一片紫色,这仿佛是对旅客们行着一个匆匆的敬礼。——凡尔纳《格兰特船长的儿女》
太阳走到了河西务地方,一个如铜盆大的落日,只留了半个在地平线上,颜色恰似淡红色的西瓜一般,在几家野店的屋脊上面回光反照煞是好看。——曾朴《孽海花》
太阳在此刻变成一个巨大的红色轮子落在远处的山边,群山层层叠叠,形成了紫褐色的一抹,涂在天际线上。天空的云彩与白河里的水波都变成了血红色,在傍晚放出五颜六色的光辉。——丁玲《给孩子们》
夕阳的光线,差不多和牧场平行,在一片大地上散出一层花粉似的光辉,虽然到处都是阳光辉煌,但是在树阴和篱影下面却能看见轻淡的蓝色暮霭。太阳既是和大地非常接近,一片草原又非常平坦,因此克莱和苔丝的影子就在他们面前伸出去有四分之一里地那么远,看来好像两个很长的手指头,遥遥指点着前面一片跟谷边坡陀相连的平芜尽处。——哈代《德伯家的苔丝》
夕阳仿佛在金红色的彩霞中滚动,而后沉入阴暗的地平线,金边闪闪的火球烧得通红,迸出一些炽热的火星。于是远处树林黯淡的轮廓便突然浮现出连绵不断的浅蓝色线条。——(俄)科罗连科《盲音乐家》
网友评论