李太白冬夜于随州紫阳先生餐霞楼送烟子元演隐仙城山序，吾与霞子元丹、烟]子元演，气激道谷，结神仙交。殊身同心，誓老云海，不可夺也。历考（可）天下，周求名山，入神农之故乡，得胡公之精术。胡公身揭日月，心飞蓬莱。起餐霞之孤楼，炼吸景之精气。延我数子，高谈混元。金书玉诀，尽在此矣。白乃语及形胜，紫阳因大夸其仙城。元侯闻之，乘兴将往。别酒寒酌，醉青田而少留；梦魂晓飞，度渌水以先去。吾不凝滞于物，与时推移。出则以平交王侯，遁则以俯视巢、许。朱绂狎我，绿萝未归。恨不得同栖烟林，对坐松月。有所感叹（款然），铭契潭石。乘春当来，且抱琴卧花，高枕相待。[诗]以宠别，赋而赠之。又悲清秋赋曰登九疑兮望清川，见三湘之潺湲。水流寒以归海，云横秋而蔽天。余以鸟道计于故乡兮，不知去荆吴之几千。于时西阳半规，映岛欲没。澄湖原阙湖字练明，遥海上月。念佳期之浩荡，渺怀燕而望越。荷花落兮江色秋，风袅袅兮夜悠悠。临穷溟以有羡，思钓鳌于沧洲。无修竿以一举，抚洪波而增忧。归去来兮，人间不可以托此，吾将采药于蓬丘。余喜二诗之清艳，秋夜对酒录之。吴郡张旭。
李太白冬夜于随州紫阳先生餐霞楼送烟子元演隐仙城山序
人物：李太白，李白，李青莲；紫阳先生（可能是酒店老板）；霞子元丹（俗名元林宗）、烟子元演（道人两个）
时间：冬夜
地点：随州（湖北），餐霞楼
事件：烟子元演要到仙城山隐居，作者送行。
吾与霞子元丹、烟]子元演，气激道谷，结神仙交。殊身同心，誓老云海，不可夺也。
3个人（吾、霞子元丹、烟子元演）的交情很深，神仙般的交情，志同道合，殊身同心马上想到了殊途同归，意思不同的肉体一样的心，誓老云海，就像云海一样恒久发誓一道变老，矢志不移。
历考（可）天下，周求名山，入神农之故乡，得胡公之精术。胡公身揭日月，心飞蓬莱。
纵考史料，横向找遍全国道教名山，最后来到炎帝神农的故乡，学到了胡公的精湛道术。胡公身处名山仙境，他的身体仿佛能够揭开日月之谜，而他的心灵则向往着蓬莱仙境。
起餐霞之孤楼，炼吸景之精气。延我数子，高谈混元。金书玉诀，尽在此矣。
在餐霞楼修炼吸大地之精华功法。邀请我和几位好友，我们深入的谈论着混元之道。胡紫阳先生在这里传授了高深的道法和秘籍。
白乃语及形胜，紫阳因大夸其仙城。元侯闻之，乘兴将往。
当李白问到哪里是修炼道法的形胜之地，紫阳就大夸他创立的仙城山基地。这里的元侯我觉得是元丹丘，他听说有这样的好去处，很是期待，恨不得马上就到那里。
别酒寒酌，醉青田而少留；梦魂晓飞，度渌水以先去。
离别的酒总是要有些许寒意的，在青青的田野喝醉了，短暂停留之 际，心魂早已踏着绿水而去。
吾不凝滞于物，与时推移。出则以平交王侯，遁则以俯视巢、许。朱绂狎我，绿萝未归。
“不凝滞于物”是《楚辞·渔父》中的渔者劝屈原的话,意思是不拘泥于任何事物,而能随世道一起变化。李白凭借着旷世奇才的天赋，傲视群雄，这是他平交王侯的心理基础，遵守规矩就像巢父和许由那样的高洁。表现出李白傲睨权贵，蔑视封建等级制度。当官的轻视欺负我，霸占了他叫绿萝的爱人。
恨不得同栖烟林，对坐松月。有所感叹（款然），铭契潭石。乘春当来，且抱琴卧花，高枕相待。[诗]以宠别，赋而赠之。
网友评论