1.
“警官,我要报案,我被人骗了。” 派出所值班民警小李闻声看去,只见一位金发碧眼的高个子外国小伙,站在值班窗口焦急地操着京城口音说着。
“别着急,慢慢说。”小李说着习惯性地打开记录本,拿起笔做记录。
前来报案的是个荷兰小伙子,名叫阿力克,前些年就来到京城的一所高校读书。
上学期间,阿力克看到中国的商品物美价廉,便通过朋友联系了一家制作服装的厂家,定制了1万件棉制服,总价款30余万欧元,已经预付5万欧元。
期间,经过几次调整确定当年的8月15日为交货的最后期限。今天是8月16日,可是厂家仍然没有交货。所以,阿力克赶到派出所以诈骗为由报案。
阿力克来京城上学已经有几年了,中国话说的很流畅。
“别急,你先坐下喝点水。”小李把阿力克让到一旁的座位坐下,给他到了一杯水,略微思索了一下,平静的对阿力克说:“从你说的这些事实来判断,那个制服厂家没有构成诈骗罪。”
“什么?”阿力克的屁股刚刚沾上座椅,听罢“腾”的一声就站了起来,两只蓝眼睛瞪得大大的,直直的看着小李嚷嚷了起来:“超过了交货期限他们无货可交,这不就是诈骗吗?”
小李微笑着打着手势让阿力克坐下,继续平静但十分肯定的说:“对,这些事实只能说明你们双方之间存在经济纠纷,并不能说明对方的行为已经构成了刑事犯罪。”
“啊?!”阿力克惊叫着再次站了起来,“不对,你说的不对。我的律师非常肯定的告诉我,他们这样的做法就是诈骗!”
阿力克不听小李的再三劝解,气愤的走来走去,一边嘟囔着:“这就是诈骗,这就是诈骗!”
小李看着阿力克推磨似的转来走去,等着他慢慢消停了,才接着问道:“你说的律师是哪个事务所的,他是怎么说的?”
阿力克立刻答道:“我在网上咨询了荷兰BarentsKrans律师事务所,他们说的清清楚楚。”
听到这里,小李赶忙低下头、强忍住笑,对着阿力克摆摆手。看着阿力克不解的眼神,小李尽量压住笑意,问道:“你没有告诉那位荷兰律师这事情发生中国吧,你来这里报案一定不是律师的建议吧。”
阿力克一下子愣住了,呆呆地望着小李:“这个、这个,你怎么知道的?”
“事情是这样的……”小李打着手势让阿力克坐下来,开始耐心向他解释法律管辖与适用,看着阿力克连连的摇头,小李急的把专业的、通俗的词汇都用上了。
小李解释了半天,阿力克终于有些明白了,疑惑的说:“你是说,按照中国法律规定这个事情还不是诈骗罪?”看到小李肯定的点点头,阿力克又站了起来。
2.
经过协调,派出所将这件棘手的事情移交给了朝阳区的人民调解机构。
在调解室,人民调解员任建友老师接待了这位执着的荷兰小伙儿。
任老师首先向阿力克解释清楚,在中国主权管辖的领域内,无论是哪个国家的人发生了纠纷都应当适用中国的法律。
根据阿力克讲的情况,依据以往的经验推断,很有可能就是服装加工合同纠纷。
阿力克在派出所报案撞了钉子以后,咨询了京城的律师,再次听到任老师的解释,已然没有当初的激动情绪。
“那么,现在我该怎么办?我们订购了不少的制服,也交了预付款,可是他们没有交货啊。”说着,阿力克又有些激动起来。
“是这样的……”任老师耐心的开始向阿力克介绍我国一直在大力推进开展的人民调解工作的具体做法。这回,阿力克听得十分认真。
“当然,如果你们与交易的对方都同意由我们来调解,我们可以调解解决你们之间纠纷。”阿力克听罢,连声说:“愿意、愿意由你们来调解。”
小张是服装厂的负责人,接到任老师的电话后爽快的答复:“我们太愿意由您来调解啦,这个阿力克不靠谱,根本就不懂怎么做生意。”接着,就着急的要求确定调解的具体时间。
小张一直忙着做生意,只有在周末才能抽出时间来。为此,任老师与双方商定在一个周六的时候,约到大家一起来谈话。
阿力克与小张总算是坐到了一起。
3.
小张在陈述事实时,讲的是另外一个版本的故事。
阿力克只是个学生,现在还是一个在校生。其实,他与小张之间签订的服装订购合同,完全是由他的父亲在荷兰远程操控。
阿力克上着学,还要想着这单生意,两头顾不上。许多的事情经过他这个“二传手”不是耽误了工夫,就是造成了误会。
原来,阿力克订购了 1 万件棉服,先交了定金下单,交图纸,小张的厂子开工赶制,第一批5000件顺利的就完工了。
小张她们厂子发运了4000件,一个集装箱最多也只能装这些了,剩下的等着第二批活再一起发运吧。
双方和和气气的把款项结清了,合作的很不错嘛!
加工第二批活的时候,画风转了。
先是荷兰方面提出修改服装式样,后来,又在袖口上添加了一些标识,而且,削减了订货的数量。这些修改几经商量才算最后确定,交货的期限只得顺延。
接着,阿力克的二传出了点问题,直到要交活了,才发现荷兰方面追加的标识上少了一个字母。
耽误的时间久了,市场行情也有了变化,加工成本有所上扬,按照原价交活显然不可能了。双方为此又是一番交涉。一来二去的,已经确定的时间交货根本就是不可能。
小张振振有词的陈述着,阿力克听着一边点着头。看来,小张并没有说假话。
“既然这样,你们最终什么时间可以交货?”任老师听到这里禁不住打断小张的陈述插话道。
“这个月底,8月31日!”小张斩钉截铁的说着。接着,取出来出库单、运单等材料。
“那就是说,还有不到十天货就送到了?”任老师查看着材料边接着问道。
“对,没错!”小张点着头肯定的说。
任老师心里有数了,这就是个典型的加工合同纠纷。而且,对于延误交货双方都有责任。
任老师根据这个判断提出了自己的对纠纷处理的意见,望双方相互理解、相互包容,尽快把生意做下去。
任老师的分析与意见,说的双方心服口服。小张首先表态保证货物在本月底送达,承诺如果违约愿意承担法律责任。
阿力克听了小张的话,支支吾吾的半晌一句整话都没说出来。
在任老师的主持下,双方澄清了相互间的误会,达成了和解协议。
就这样,一场由“诈骗”开头的加工合同纠纷,圆满的调解解决啦!
“任老师啊,我们的货已经收到了,厂家的货款也全部付给他们了。呵呵。”阿力克在回访的电话里开心的说道。“我爸说了,让我毕业后留在中国继续做生意。”
阿力克,这个荷兰小伙乐了。
注:文本根据著名人民调解员任建友调解成功的案例改编。
网友评论