美文网首页
真人故事改编授权的法律规则

真人故事改编授权的法律规则

作者: 汐溟版权律师 | 来源:发表于2018-06-11 13:46 被阅读22次

【原创】文/汐溟

基于真人故事改编摄制影视作品,制片者应事先获得真人即故事权利人的授权。我国《民法总则》第一百一十条规定:自然人享有生命权、身体权、健康权、姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权、隐私权、婚姻自主权等权利。以真人故事改编摄制影视作品,涉及对故事权利人隐私权、名誉权及肖像权等多种人格权利的利用。从积极的角度看,影视作品制片者通过对真人以故事为载体的利用,提高受众对作品的代入感和认同感,本质上是以对故事权利人人格权益的消费来提升作品的商业价值;而从消极的角度看,对故事权利人人格利益的使用涉及对其包含隐私权、名誉权在内的民事权利的侵犯,尺度难以把握,若未经其合法认可,会构成侵权行为并被追究侵权责任。《民法总则》第一百三十条规定:民事主体按照自己的意愿依法行使民事权利,不受干涉。故事权利人授权他人以改编摄制的方式使用自己的故事,涉及对自己人格利益的处分、使用,虽然法律对人格利益的保护较财产利益更为严格,但此种方式的使用并未违反公序良俗,无涉公共利益,属于合法的民事行为,故而故事权利人与其需求人即影视作品的制片者所签订的真人故事改编授权协议亦属有效。

由此可知,真人故事改编授权协议的授权内容是故事权利人包含隐私权、名誉权在内的人格利益,协议的双方是故事权利人与影视作品的制片者,通过授权协议的形式影视作品制片者获得对故事权利人人格利益的使用权,而故事权利人则通过“出租”人格利益的形式获取经济利益。

真人故事改编授权通常以授权协议的形式来明确双方的权利义务。真人故事改编授权协议有一些独特的专有交易条款,协议双方在协议拟定中对此专有条款应予以格外注意。

首先,同著作权许可合同一样,真人故事改编授权协议也有自己授权期,故事权利人授权影视作品的制片者在特定期限内将自己的真人故事改编并摄制成影视作品的权利及其他相关权利。此外,由于影视作品的制片周期通常受很多因素制约,于协议中作在授权期内必须完成制片的约定对制片者而言会有较高的风险,因而双方会约定续约期,即在授权期内未完成制片,则授权自动延续一定期限,又或者双方直接在协议中约定发生诸如政策变化、不可抗力等特定事件导致对影视作品的开发、制作、宣传及发行等产生实质性妨碍时,则协议授权期自动延续。

其次,真人故事只对影视作品的创作提供素材,故事权利人对影视作品的创作并未贡献独创性智力劳动,因此,故事权利人无论其知名度有多高,影响力有多大,都无权对影视作品的著作权提出任何主张。但对此事实双方仍应在协议中予以确认,即“制片者行使真人故事购买权后即在全球范围内永久、排他地享有该影视作品任何语言、技术版本的包含但不限于著作权、商标权在内的所有知识产权及相关权利。制片者有权决定修改、增加、删除作品内容,且在权利行使过程中可以使用故事权利人姓名、肖像及个人信息、资料。制片者有权以任何形式宣传推广包含故事权利人任何信息的影视作品。”同时还应明确约定:本协议中所有作品权利属于制片者独占、专有。这些权利包含但不限于由故事权利人提出的意见、建议、或创作的情节、桥段、场景及其他文学或戏剧材料的相应权利,以及故事权利人向制片者提供的任何服务的成果和收益均排他地、完全地、唯一地属于制片者。制片者有权在影视作品及其相关作品中独家、永久的使用影视制品,包括但不限于影视作品的预告片、影视作品的公开、宣传、发行及放映等。

再次,真人故事改编所使用的信息、资料为故事权利人所专有控制,故而,为切实有效使用真人故事影视作品制片者离不开故事权利人的诚意配合。因此,授权协议应约定故事权利人咨询、协商及提供信息素材的义务。即“在影视作品开发及制作阶段,故事权利人应制片者的要求应诚信、合理的协商,故事权利人同意并授权制片者在影视作品中使用所有由故事权利人享有并由其控制的与影视作品中描述的故事有关的信息,包含但不限于数据、文件、简报、照片、录音、录像等,对于基于影视作品创作所需要的故事、信息及资料,故事权利人同意尽力支持配合。”

[if !supportLists]第四,[endif]对于人物角色及虚构成分的设定。故事权利人同意授予制片者在影视作品中使用其名字、声音、肖像及特征的权利。且出于艺术创作的需要,故事权利人同意制片者对其人物、故事、信息进行部分乃至全部的改编、修改、增加或者删减。但制片者也应保证不会对故事权利人作任何诽谤性描述,并保证不会随着影视作品的传播而导致故事权利人社会评价的不当性降低。

最后,制片者还需要故事权利人签署形象许可协议,该形象许可协议作为真人故事改编授权协议的附件而存在。

                                                                                                                                                                 (汐溟版权律师)

本文援引合同内容参考(美):《好莱坞怎样谈生意》一书合同模板部分(戴娜∙阿普尔顿、丹尼尔∙扬科利维兹著;刘莐译) 

汐溟版权律师,传播电影版权知识,分享电影版权经验。如您有兴趣了解更多电影版权知识,欢迎关注微信公众号:汐溟版权律师(ID:ximinglawyer)

相关文章

  • 真人故事改编授权的法律规则

    【原创】文/汐溟 基于真人故事改编摄制影视作品,制片者应事先获得真人即故事权利人的授权。我国《民法总则》第一百一十...

  • 2022.09.22

    也许是故事看得多了,现在的人好像更关注真人真事。于是便冒出了很多的真人故事。号称全部真实事件,没有艺术改编。 我曾...

  • 当爱已成往事,你为什么不放手?(原创)

    (以下故事得到当事者本人授权,如果有意改编或者引用,需经当事者本人同意,因此不授权进行任何形式的改编转载,如原文转...

  • 如果你的世界是座囚牢

    《murdered for being different》根据真人真事改编,据说基本还原了事情的始末。故事里的主...

  • 2023-01-13

    【解析】 法律规则是法律条文的内容,法律条文是法律规则的表现形式。并不是所有的法律条文都直接规定法律规则,也不是每...

  • 7部根据真实案件改编的高质量韩国电影,值得一看

    社会伦理类电影是韩国电影的一大特色,很多电影都是根据真人真事改编。韩国电影擅长并且敢于揭露社会的黑暗、法律的不健全...

  • 热血教师

    这部电影由真人真事改编,Clark老师年轻热情富有创造力,他用独特的教学规则和革新式的教学方法教育班上每个...

  • 《我的灵异事件簿》(护士)

    护士 本故事由真事改编,由真人讲述。 作者:SN 讲述: (黑暗的深渊永远存在!不要企图去揣摩别人的思绪!...

  • 咱家木兰来了!首位华人迪士尼公主《花木兰》经过终极预告 即将亮相

    迪士尼真人电影《花木兰》 真人版《花木兰》电影,是改编自迪士尼动画电影《花木兰》。题材取自中国古代文学故事《木兰...

  • 房思琪的初恋乐园书评

    #房思琪的初恋乐园# 后来读的书多了,才知道世界上最可怕的故事不是故事本身,而是故事改编自真人真事。 终于有机会读...

网友评论

      本文标题:真人故事改编授权的法律规则

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/kjfheftx.html