精读《黄帝内经》（第164天）

【玉机真藏论篇】黄帝曰，见真脏曰死，何也？ 岐伯曰∶五脏者，皆禀气于胃，胃者五脏之本也。脏气者，不能自致于手太阴，必因于胃气，乃至于手太阴也。故五脏各以其时，自为而至于手太阴也。故邪气胜者，精气衰也。故病甚者，胃气不能与之俱至于手太阴。故真脏之气独见，独见者，病胜脏也，故曰死。 帝曰：善。 【译文】黄帝问：见了真脏脉就要死亡，这是什么道理呢？岐伯说：五脏之气，都依赖于胃气的水谷精微来营养，所以胃是 五脏的根本。五脏之气，不能直接到达手太阴的寸口，必须借助于胃气才能到达，五脏才能各自在一定的时候，以不同的脉象出现在手太阴寸口，如果邪气盛，精气必然衰败，故病的严重时，胃气就不能同脏气一起到达手太阴，真脏脉就此出现了。独见真脏脉时，邪气亢盛，正气衰竭，所以见了真脏脉，就要死亡了。黄帝说：说得好。