美文网首页
子路无宿诺

子路无宿诺

作者: 言雄南 | 来源:发表于2022-11-21 07:13 被阅读0次

 子曰:“片言可以折狱者,其由也与?”

子路无宿诺。

注释

①片言:前人对此句有多种说法,有的认为子路能凭单方面的证词断狱;有的说因为子路真诚直率,别人不愿欺瞒他,所以能凭一面之词断狱,等等。都将“片言”作为他人所说的话,朱熹认为这应是指子路的话,因“子路忠信明决,故言出而人信服之,不带其辞之毕也”(《集注》)。②无宿诺:有许诺就去做而不过夜。这句话与前文没有很密切的联系,陆德明《经典释文》说,有的本子把这句话另分为一章。

译文

孔子说:“能以片言只语断案的人,大概是由吧?”

子路没有隔宿的许诺。

段意

此章是说子路有明断诚实的德行。断案不是一件容易的事,子路能出语使人信服,说明他的明断;他不事先许诺,是担心不能做到,这说明他的诚实。

相关文章

  • 子路无宿诺

    子曰:“片言可以折狱者,其由也与?” 子路无宿诺。 注释 ①片言:前人对此句有多种说法,有的认为子路能凭单方面的证...

  • 片言可以折狱者,其由也与?子路无宿诺

    12.12 子曰:“片言可以折狱者①,其由也与?''子路无宿诺②。 【注释】 ①折狱:即断案。狱,案件。 ②宿诺:...

  • 共读论语16天

    【原文】 12.12 子曰:“片言可以折狱者,其由也与?''子路无宿诺。 【有感】终于表扬了子路一次,哈哈! 【原...

  • 2022论语分享第231篇:威望高才能说一不二

    【论语原文】 子曰:“片言可以折狱者,其由也与?”子路无宿诺。(12.12) 【释义】 子路承诺别人的一定能做到,...

  • 论语颜渊篇

    第十二节:子路的断案能力。 原文:子曰:“片言可以折狱者,其由也与?”子路无宿诺。 译文:孔子说:“能够做到片言折...

  • 学习论语第6⃣️5⃣️天

    学习《论语》第️️65天 学习内容: 12.12 子曰:“片言可以折狱者,其由也与?”子路无宿诺。” 12.13 ...

  • 彭放|感悟《论语》的人文情怀之 【12.12】——子路片言可以

    子曰:“片言可以折狱者,其由也与?”子路无宿诺。 孔子说:“只讲很少的话就能把人家的纠纷化解了,只有子路做得到!”...

  • 【30天共修《论语》训练营】DAY17

    【原文】12.12 子曰:“片言可以折狱者①,其由也与?''子路无宿诺②。 【注释】①折狱:即断案。狱,案件。②宿...

  • 2022-04-28

    2022年4月24日读《论语•颜渊》 【原文】 12.12: 子曰:“片言可以折狱者,其由也与?”子路无宿诺。” ...

  • 颜渊第十二-4

    能平不平的子路 下面是对于政治、立身处世、做人做事有关的个人修养: 子曰:片言可以折狱者,其由也与!子路无宿诺。 ...

网友评论

      本文标题:子路无宿诺

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/kkwixdtx.html