第十二节:子路的断案能力。
原文:子曰:“片言可以折狱者,其由也与?”子路无宿诺。
译文:孔子说:“能够做到片言折狱的人,可能也就是子路了。“子路说一不二,承诺别人的事立刻就能够办到。
解读:如果只是从孔子说的话来理解这句话,可能会很难明确这句话是夸奖,还是在贬低。是好是坏,我们也分不清。
如果没有后面这句评论,可能是编撰论语的人编撰进去的,说明子路的断案能力很强。
这句话有两种解释,一种解释是认为,子路的办案能力很强,能够通过双方的片言,就能够断案,破案能力很强。另外一种解释是子路的威望很高,他给出的建议合情合理,他出面的调节,让双方都能够接受。
如果从现代法治社会来看,这很显然是行不通的。孔子所处的时代是农耕时代,他也希望大家能够减少官司,因为打官司,极大的消耗社会的人力成本和社会资源。而子路的断案能力很强,能够从片言,很快的下一个结论,并且让双方都很满意。
但是现在是法制时代,我们如果通过片言来断案,可能问题不仅得不到解决,还会加深。
在《白鹿原》小说中,一个大家庭出现矛盾,一定会找一个年纪大的长辈来做决断。因为在那个时代,人们的很信任家族中的长辈,大家依靠的是信任。同样那个时代所面临的问题,也是大同小异,大致都是几种类型,所以通过长辈的调节,很容易化解矛盾。
而现代社会,面临的问题多种多样,变化多端。你不能只通过一方面的说辞,而给对方下罪名。所以,对于现代法治社会而言,更重要的就是探究全貌,更加深入的去了解事情的真相。
孔子这里想要表达的是,子路能力很强,决断力很强。
网友评论