说明：本文编译自https://kyototachibanashsbandunofficialfanblog.wordpress.com。原文系福野礼一郎于2018年5月发表在GENROQ上的采访，共5部分。

第1部分：平松久司

平松久司，京都橘高等学校吹奏乐部特别顾问

1935年生，爱知县人，毕业于国立音乐大学。曾任京都交响乐团首席小号，因肺结核离职休养。后担任京都橘女子高校的音乐教师，创办吹奏乐部。目前担任全日本吹奏乐联盟主席等职务，并兼任京都橘大学吹奏乐团的特别顾问，多次荣获嘉奖。他为人谦和，思维深远，京都橘的师生都尊称他为“师匠”。

校名起源及位置

学校由中森孟夫于1902年创建，起初名为京都手工艺女子学校，1957年改名为京都橘女子中学校/高等学校。原校址位于京都御所西350米处（现为京都布莱顿酒店），因地处右近橘而得名。在1985年的泡沫经济时代，学校把原校址高价售出，在桃山买了3倍大的土地。校舍的北侧就是明治天皇的伏见桃山陵，周围风景秀丽，历史典故众多。

创办吹奏乐部

平松教授在1961年来到京都橘女子高校担任音乐教师，运用自己的经验创办了吹奏乐部。第一批成员只有16人。当时很少有女子学校开办吹奏乐部，平松教授很快就意识到了男女生之间的不同，因为女生在运用膜式呼吸法上有困难，时间不如男生长。参照医生的建议，可以通过增强体能改善这一点，平松教授引入行进吹奏作为训练手段。然而当时一方面其他学校都没有女生参加行进吹奏，另一方面，行进吹奏来源于军事领域，所以许多家长都持反对态度，甚至试图让自己的女儿退部。

参加1970年大阪世博会

吹奏乐部迎来转机是参加了1970年大阪世博会的活动。他们和其他3支有名的吹奏乐队（包括阪急少年音乐对和天理高校吹奏乐部）一起，在世博会的主会场等地承担迎宾任务。尽管因为身高差异，他们很难跟上其他男子乐队的步伐，但是第一次在大型活动演出还是让他们对女子行进吹奏有了信心。1972年，JMBA（日本行进吹奏乐协会）成立，行进步伐确定为5米8步，这增加了女性参加行进吹奏的可能。1973年，他们参加了第1届行进节。

1975年的英国之旅

平松教授参加文部省资助的赴欧短期培训时，他感到很难把自己的亲身经历传递给学生，于是他带领由几所学校的50名学生混编组成的京都女子吹奏乐队（其中30人来自京都橘）参加了1975年的英国哈罗盖特国际青年音乐节（Harrogate International Youth Bands Festival），受到了热烈欢迎。当时天冷下雪，他们穿着绿色的外套和网球短裙，当地报纸纳闷他们会不会得感冒，幸好没有人生病。在英国时，他们在东道家庭里住了一周时间，因为和东道家庭的融洽关系，平松教授决定以后的海外出访都采取寄宿制。

制服颜色

一开始是深蓝色的。1966年起，夏天穿的是白色的衬衣和有饰带的蓝色裙子，冬天则是绿色的外套和奶油色的裙子，1970年的照片上可以看到成员戴着贝雷帽。1973年变成了红色的外套和白色的裙子。1977年外套又换成了深蓝色。1981年，开始穿现在的橘色制服。平松教授已经记不清蓝色配金色的制服和宽松罩衣是什么时候开始穿的了，但是可以肯定的是，罩衣不是为了访问夏威夷而做的，是为了1973年到2007年举行的大阪御堂筋巡游准备的。

橘色制服

1981年，当时在短大服装专业读书的吹奏乐部毕业生山下设计了橘色的制服。她和平松教授一起找厂家做了出来。他们穿着这套制服，第一次登上了全国大赛，因此，这套制服成为好运的象征，从此成为了固定搭配。

毛伊岛和考艾岛之旅

有了英国之旅的经验，平松教授发现到国外演出，与当地居民互动有极其重要的意义。他和因为喜欢吹奏乐而认识的夏威夷毛伊岛的一名高中老师合作，于1981年把吹奏乐部带到了毛伊岛。他们通过演出与当地的高中学生、居民互动。从此，3年1次的毛伊岛之旅成为吹奏乐部的传统，这让每个吹奏乐部成员都有去国外演出、寄宿东道家庭的机会。在毛伊岛的老师去世之后，他们在1998年把访问的目的地换到了考艾岛。学生们都是自费的。

副监督早见明美：在京都橘高校，每个二年级的学生在3月都可以选择去夏威夷或者冲绳。除了费用的问题，由于2018年要参加玫瑰巡游，所以还没决定2019年要不要去考艾岛。实话说，现在也没时间考虑这个，因为今年的日程已经排满了。

1996年亚特兰大奥运会

吹奏乐部应市政府的邀请在奥运会期间进行演出。他们参加了奥运会的相关巡游和庆典。需要澄清的是，他们并没有参加开闭幕式。由于气温比预计的要高，好几个学生在参加一项巡游时中暑了。当地的医生认为他们的橘色制服太厚了，而且紧身的款式也让人觉得更热，所以从此在夏天他们只穿T恤。

舞蹈

为了和东京的军事风行进乐队抗衡，平松教授很早就努力在表演时引入女性色彩和传统京都文化，比如在台上演奏古琴。早在80年代初，他们就开始了舞蹈式的表演风格。

吹奏乐部的教育

平松教授：日本行进吹奏起源于军队，队形、音乐、服装和训练方式都是如此。在二战前，学校里训练的时候，嘲讽、辱骂、体罚司空见惯。尽管战后有所改变，女生直到70年代才开始积极参与行进吹奏。像京都橘这样的女子行进吹奏乐队，克服了军事化的传统，最终被社会承认，让我感慨良多。

第2部分：横山弘文

横山弘文，京都橘高等学校吹奏乐部教练

1962年生于神户。曾在中小学参加行进吹奏乐演出，赴美学习并参加国际鼓号联盟的比赛。从大阪音乐大学毕业后，成为行进吹奏乐自由指导。横山教练目前在日本30多所高中指导行进吹奏乐，同时担任绿色乐队协会的音乐指导。

横山教练充满活力和自信，在电视节目中也展现出了幽默感。他与学生平等相待。学生把他当成前辈而不是老师。由于参加过国际鼓号联盟的比赛，他熟悉美国的文化、音乐教育和行进吹奏乐表演。他是让京都橘高校吹奏乐部取得今日成就的关键人物之一。

如何开始指导京都橘的

在平松教授于1995年退休之后，吹奏乐部聘请自由指导宮一弘负责行进表演（以前平松教授自己同时负责演奏和行进），宮一弘先生平时担任京都一所寺庙的住持。在平松教授继续兼职工作了7年正式退休之后，宮一弘先生也突然辞世。吹奏乐部因此请来了宮一弘的得意门生横山教练，宮一弘与横山情同父子。尽管由于阪神地震，横山教练克服了自己的难处，接手了这一工作，1999年，他正式成为了吹奏乐部的教练。

2005年访美

2005年底到2006年新年，吹奏乐部赴美参加绿色乐队协会的活动。他们参观了迪士尼如何为动画配乐，在迪士尼乐园进行了演出，与美国的高中乐队互动，寄宿在当地家庭。当时他并没有想过玫瑰巡游的事情。当他们在一所学校练习了2个小时，正要离开时，大风刮断电线，他们只好留在了那里，没事可做，打开电视解闷。正好看见来自日本的精华女子高等学校吹奏乐部参加第116届玫瑰巡游。看起来帕萨迪纳的天气更好一些，他们萌生了以后参加玫瑰巡游的想法。回到日本之后，横山教练开始准备参加巡游。

绿色乐队协会支持的第一支乐队是2008年第119届玫瑰巡游的兵库县立明石北高等学校吹奏乐部。

参加2010年第121届玫瑰巡游

104期的冈井元希和其他四五名吹奏乐部的成员，作为关西荣誉绿色乐队的成员参加了2010年的第121届玫瑰巡游，但是他们并不是代表京都橘，而是因为他们已经毕业，作为大学的成员被选入的。

快速舞动

宮一弘先生延续了平松教授的做法，在行进中加入舞蹈。然而让舞步加快的契机则是“舞蹈人生”第二次到日本演出。一名学生（注：芝公平）看了表演之后找到横山教练，提议像他们这么跳。和成员一起看了演出录像之后，横山教练和大家一起选出了Sing Sing Sing以及In the Mood，学习舞步编排。他们先在舞台表演时这么跳，然后在场地演出中，最后在行进时也能跳。现在当他们演出Sing Sing Sing时，前排的旗卫队也是按照舞动人员的原版步伐表演的。

挑选行进表演音乐

横山教练和学生交流，选择适合在行进时跳舞的歌曲，不限类型，无论是古典乐、流行乐、爵士乐还是其他的风格。他们不会按照原来的编排进行表演。因为希望能够第二次参加玫瑰巡游，他们提前几年就留意美国的音乐排行榜，考虑到洛杉矶周围有不少西班牙裔人口，他们挑选适合当地观众口味的乐曲，逐渐丰富自己的曲库。Happy和Fireball就是他们为玫瑰巡游而选出来的。在日本表演时，他们会选择日本观众熟悉的曲目，如江南Style或者Paradise Has No Border。

参加2018年第129届玫瑰巡游

横山教练和学生根据9公里行进路线上观众的分布以及早晨阳光的位置，仔细考虑音乐的编排和切换时机。玫瑰巡游前夜由于封路，横山教练徒步走完了9公里的路线，计算步数，检查在哪个位置演奏哪首乐曲。

横山教练：我记住了市貌，知道沿途所有商店的位置以及观众的站位，所以可以按照这些因素安排乐曲的高潮。因为孤身一人夜行，警察把我拦住了好几次，告诉我赶紧回家。

指挥129届玫瑰巡游的乐曲切换

横山教练不仅按照路线编排乐曲，而且要发出指令以便灵活切换。乐曲之间通常间隔8小节，但是如果后面是一首新曲子，间隔就变成16小节，让大家知道接下来是哪一首。当横山教练发出手势后，打击乐边上的老师就会告诉成员。如果边上的观众比较少，就会让大家挥手，以便让嘴唇放松一下。如果和前一个方阵的间隔拉大了，就会加快节奏让大家赶上去。

110度转弯

从橙树大道向西科罗拉多大道的110度转弯时玫瑰巡游的最难点，而且那里有一个很大的观众看台，许多电视转播间和摄像机也分布在那里。2012年当他们第一次参加玫瑰巡游时，为了突出起见，横山教练想到了马里奥转弯的主意，外排的成员高速跑过这个弯道。横山教练需要把握转弯的时机，如果位置偏差1米，队形就走到路外面了，他们这次只偏差了0.2米。

横山教练：后半段从西科罗拉多大道向西马德雷大道的90度左转弯，为了好玩也做了马里奥转弯。尽管事先没有练习过，我发出手势后，他们也很好地完成了。

在天使运动场排练

200人的方阵全长超过了100米。为了排练这个110度的转弯，需要400×400的场地。在日本找不到这么大的地方来联系。因此他们提前4天到了美国，租了安纳海姆天使运动场的停车场练习。走一圈需要30分钟，他们拼命练习直到能够按照横山教练的手势熟练切换音乐为止。

早见明美：当时是非比赛季，我们才能整天租到场地。但是中间有一天我们忽然被赶了出去，因为他们要用场地办驾校。我们只好在停车场的角落里联系，那天差点急哭了。场地的北面有住户，只好用南侧练习。

关于Sing Sing Sing

横山教练：这个曲子已经成为我们的标志了。尽管观众很喜欢，也有人觉得总是这个曲子。实话说，我早就不想演了，但是好像做不到，因为来到京都橘的学生们就是冲着这个。每次比赛前，我问学生想演什么，他们都说要演这个。我只好让他们接着演。每年我都在找一首曲子能代替它，倒是还没有找到合适的。

问：你觉得呢？

DM：我最喜欢Sing Sing Sing了。

这句话让老师们头疼不已。

尖叫

平松教授：我想想这是什么时候开始的，肯定是宫一弘先生那个时候。

早见明美：我确实讨厌这么做，想让他们停下来，那么喊叫听起来好蠢。

横山教练：我也不喜欢。

问：你觉得呢？

DM：我喜欢！（哈哈）

这句话再次让老师晕倒。

动物服装和恐龙

横山教练有个熟人以前是做玩偶服装的，他不干了之后，把服装给了横山教练。因为没有地方存放，只好放在了京都橘的库房。由于版权的原因，这些衣服几乎没法用。恐龙是从亚马逊买的，在129届玫瑰巡游和ROHM音乐节上受到了欢迎，所以又买了两套，今年估计有不少机会用到。扮演恐龙的学生有男有女。

第3部分：兼城裕和早见明美

兼城裕，音乐教师，吹奏乐部乐队监督，吹奏乐部顾问

在大学接受正规音乐教育后，兼城老师在京都的公立高中当了10年的音乐老师和吹奏乐部指挥。过去的6年，他在京都府立北稜高等学校教书，并指导吹奏乐部，在坐奏比赛中取得佳绩。从现在开始，兼城老师将负责吹奏乐演出，备战坐奏比赛。横山教练将全力负责行进演出和比赛。

接受采访时，兼城老师刚来到京都橘1个月，但他已经指挥了ROHM音乐节上的演出，排练了新的曲子。他温柔、彬彬有礼、富有智慧，带着艺术和音乐的气息。他在采访时讲得不多。

平松教授：他指挥的第一场演出是4月7日的入校庆典，非常棒，吹奏乐是嘉宾中的热门话题。ROHM音乐节的演出也很好。这正是指挥家的力量所在。

早见明美，语文教师，吹奏乐部乐队副监督，吹奏乐部副顾问

教导主任。早见女士负责吹奏乐部的行政事务。她总是带着成员真名和昵称的名单，因为所有的成员和家长都用昵称相称。

早见女士给我留下了充满激情、幽默的印象，关心学生，像妈妈一样关爱他们。

关于制服

一共有4套制服：橘色、蓝-金、罩衣，和红套装（坐奏专用）。所有服装都属于学校，按年借给学生。学生的家长负责清洗、调整尺码。

横山教练：2012年参加123届玫瑰巡游的时候，我们提前把乐队的照片发给美方人员。当时对方说没见过穿橘色服装的行进乐队，而且裙子太短了，美国这边接受不了。但是当我们一到那边开始演奏，当初反对的那个人第一个带头鼓掌。

选择服装

问：谁来选穿什么衣服演出？

DM：负责服装的成员。

横山教练：服装部长选衣服，汇报给DM，DM然后汇报给我。今年（2018年）的京都樱花巡游，考虑到诸多因素，我建议他们穿运动服。但是到了Blumen Hugel时，尽管天气冷得像冬天一样，他们坚持要像以往一样穿T恤和橘色的裙子，说动起来就暖和了。我惊得下巴都掉了，但还是同意了，“你们一点儿也不明白有多冷”。

橘色的色差

早见女士：旧的服装橘色浅一些。因为原来的布料不生产了，我们只好换成了深一点的橘色。所以不是因为洗涤的原因褪色了，布料不会褪色的。

横山教练：有色差看起来不好，我想把所有的衣服都换成新的。但是学生说旧的好，所以没办法全换。

DM：我们都觉得浅色的更好看。

横山教练：因为我们有不少活动，所以他们差不多每周都穿，对他们来说就像校服一样。只要穿上橘色，立刻就做好了准备。

参加2018年129届玫瑰巡游的3个DM，中间的114期生Ron穿的是旧款的浅色，左侧的113期生Pimo和右侧的112期生Cony则是新款的深色。

129届玫瑰巡游的服装

因为包括毕业生有200人参加，学校的服装不够用，所以做了一批新的。

横山教练：我们先做了两套DM的，因为我想在前排放3代DM，但是我们只有一套代代相传的DM服装。

乐器

许多学生带着自己的乐器参加玫瑰巡游。乐队只租了一些鼓，还买了3个新的苏萨号。

横山教练：玻璃钢的老苏萨号挺破了，学生们一直用胶布缠好。我们本来想买4个，结果只落实了3个。

平松教授：当年雅马哈一出白色玻璃钢的轻型苏萨号，我们就买了，所以这些号都很旧了（根据雅马哈的资料，第一次推出这款产品是1970年）。那时因为女生的肺活量不够，低音不够强，我们只好买低音萨克斯和巴松管增强中音，让声音听起来和谐一点。另外，我们还试着让两个人分别吹前一个音和后一个音。现在的孩子在体能上好多了，不费力就能吹上去了。

鞋

他们穿的是MoonStar的鞋，两边是白色的，制造商给他们特别生产了黑色款。但是因为黑色的没有那么大的号，男生只好在白鞋上用马克笔涂黑。

早见女士：这些鞋价格便宜，也轻巧，但是他们不是运动鞋，鞋底很薄，所以有人因为艰苦训练受伤了。我们想让大家换厚一些底的鞋，但是大家是靠肌肉的记忆来学习的，所以换起来也不是那么容易。

横山教练：如果我们向Chacott定制一批，就能让大家穿上轻巧的厚底鞋了，但是每双要花1万日元，对家长来说会是很大的负担。

DM：去年所有人都在鞋子里放了鞋垫。不过今年都不放了（似乎是潮流）。

关于学生隐私

早见女士：我很高兴在YouTube和其他媒体上看到我们的演出。但是同时，也发生过把学生当做偶像的不妥行为，比如希望把信件交给某个学生，或者给学校打电话询问某个学生的情况，还有巡游时摄影角度过低的问题。学校和学生的家长一直担心最坏的情况发生，比如埋伏、跟踪，甚至犯罪。一旦这些情况发生，说什么都晚了。因此我们加强了隐私保护，巡游时，一些家长会在队列的前后护卫。因此，我们请您不要泄露他们的真名和昵称，希望大家把吹奏乐部当做整体欣赏。

横山教练：如果昵称被泄露了，或者有些谣言里提到了昵称，成员都会觉得可怕。

第4部分：115期生Drum Major "Okazel"

初中时是吹奏乐部的一员，但是从未参加过行进演奏。她觉得如果要参加行进吹奏，就要来好学校，所以到了京都橘。她本人负责黑管。2016年10月被选举成为一年级的DM。在129届玫瑰巡游时，她担任日本国旗的棋手。

横山教练：她的体力难以置信，也许是过去几年的学生里最坚韧的。

（她给我的印象是有礼貌、诚实和有信心。在2个小时的采访中，她一直坐得笔直，只在该发言的时候讲话。）

对129届玫瑰巡游的印象

问：你对玫瑰巡游有什么印象？

DM：因为特别高兴，所以觉得一下子就过去了。

横山教练：走完了9公里之后，她看起来还依然冷静放松。当然，旗杆是铝的，也不是那么沉。最辛苦的是鼓手和苏萨号。

半程退场的旗卫队员

问：有一名毕业生旗卫队员带着护具，好像走到一半退场了。她怎么样了？

早见女士：她有背疼。既然参加玫瑰巡游是难得的机遇，她决定能走多少走多少。你居然注意到了，厉害啊。

作为DM的初次登场

（我告诉她，在关西行进音乐节、京都樱花巡游、Blumen Hugel和ROHM音乐节上，她看起来很有信心，表现非常好。她脸红了，没说什么）

横山教练：她特别紧张，一直在问：“我该做什么？我该做什么？”。我问她还好吗，她说：“一点都不好。”她还说自己不够好，指挥不了乐队。看起来对自己还是不够自信。

战吼

问：你们怎么叫这个？

DM：Tachibana Tension。

问：演出前都会这么做吗？

DM：当然了。

问：玫瑰巡游前200人也这么做了？

DM：是的，但是我们围不了那么大的圈，所以分成了好几组。

平松教授：周围的美国学生看我们围在一起一个接一个地喊出来，觉得很吃惊。接着他们就模仿我们也开始围圈了，有意思。

问：你们是什么时候开始这么做的？

横山教练：我想大约是2003或者2004年。学生自发的，有一天突然就开始了。我当时就觉得不错，因为他们用关西话喊出的“Agatte kita！”

没有演奏的成员

问：京都樱花巡游和Blumen Hugel时，最后一排有两个人没有拿乐器，这是怎么回事？

早见女士：他们有轻伤。尽管不能演出，他们还是想参加行进，所以我们就让他们跟在最后了。

昵称

一年级在4月正式入部后，二三年级就会给他们起昵称。昵称不仅是平假名和片假名，有时还有心形之类的标记。有的在昵称后加上“酱”，还有一个男生被起了个女性的昵称。直到毕业那年1月退部，他们彼此都是用昵称称呼。前辈用昵称称呼后辈，后辈会在前辈的昵称后加上前辈，写的时候会加上sp。学生和老师也用孩子的昵称称呼家长，比如某某妈妈或者某某爸爸（所以一旦昵称泄露，家长会觉得别扭）。

横山教练：尽管记住这些昵称很麻烦，但是用昵称称呼可以营造一种轻松的氛围，就像英语里面用名字程度一样。如果你用只是姓称呼对方，让人感觉上下级关系特别正式。

吹奏乐部的学生组织

Drum Major：3名DM，一年级Dm、二年级DM和总DM

部长+副部长：负责行政事务，联络，保管贵重物品，订排练场地，安排日程

编排组：负责行进和场地表演的编排

调音组：负责校准乐器，两人负责铜管，两人负责木管，一人负责打击乐

制服组：选择服装

音部及音部长：除非集体合练，否则每个音部单独练习。音部长选择参加全国比赛的队员。

每个音部的昵称（2018）

萨克斯：jango

黑管：kurarizu

小号：medachi队

圆号：esukarugo（蜗牛）

长号：eronbone

打击乐：percussion

长笛：haifun

大号：byutiibasu

旗卫队：gaazu

日常练习

编排组和音部长讨论当天的练习后，汇报给部长，部长向乐队监督汇报。

一年级的年度日程（2018年）

大多数新入部的成员都在初中有过吹奏乐或行进吹奏的经验，也有自己掌握的乐器，入校的目的就是加入吹奏乐部。因此会根据自己的技能分配乐器。如果之前没有过吹奏乐的经验，那么对他/她来说很难跟上练习的节奏，能选择的乐器也很有限（即使旗卫队的成员也会在坐奏的时候演奏乐器）。

3月底到4月初：

新人有10天的适应期，在亲身体验氛围、参加练习后决定是否加入。2018年的新人有33名，另外有35个二年级的和39个三年级的，一共107人。由于加入的成员都抱有坚强的决心，因此基本上没有成员退出。

4月：

二三年级在给一年级的起过昵称之后，开始教一年级新人。练习按照音部组织，音部长/三年级和二年级成员会给予指导。在Blumen Hugel巡游时，新人将第一次和前辈一起圆阵，穿上学校制服走在队列的后面。

5月：

投入每周7天的晨练、课后练习和周六周日练习。大多数学生都会在体会到训练的严格之后感叹“事情怎么会是这样的”，抱头痛哭。在5月中旬的铜管博览会之前，吹奏乐部招募两名志愿者举校旗，举旗的成员直到毕业将会轮流负责左右两侧。一年级将在铜管博览会上第一次登台亮相。

6月：

6月的3000人吹奏表演是一年级的第一个兴奋点。他们将在大批观众面前第一次穿上橘色制服。这时他们会觉得经过两个月的试炼之后，努力终有回报。

7月：

第一学期的期末考试结束，暑假开始后他们将在学校进行3天2晚的训练营。横山教练和编排组的学生将会彻夜思考讨论参加全国比赛的队形变换。

8月：

他们将参加坐奏全国比赛的京都府预赛，在兼城老师的带领下进行练习。完成队形变换的编排，在校外的训练营为行进比赛做准备。在这个地狱营之后，他们将会迎来3天的盂兰盆假期。除了这个假期之外，训练都从早场8天持续到晚上7点，直到8月31日。每年的练习场地都不好找，因为行进比赛是在体育馆里，由于噪音问题，他们无法在附近体育馆训练，只好依靠家长及朋友圈找训练场，有时也会借用京都橘大学的体育馆，有时会去滋贺的一所体育馆。

9月：

9月初，会再次举行1天2晚的训练营，迎来行进比赛。2018年的京都府预赛在9月9日，关西预赛在9月23日。

10月：

10月将举行坐奏的全国竞赛。十月下旬，所有成员投票选出一年级的DM。这意味着一年级的代表产生了。一旦当选，她就开始准备在未来扛起责任。当DM上二年级之后，她就开始协助总DM了。

横山教练：选举DM的关键因素是你是否相信她，是否愿意她怎么说，你就怎么做。这是对信任的投票。但是当他们被高年级成员选出来带到我面前时，他们都看起来畏手畏脚的好像刚被捉住的小猫。高年级成员将会在选举完DM后的两年内离开。想到这里，横山教练在129届玫瑰巡游的前排安排3名DM就大有深意。两名前DM分列现役DM的左右，此外，在他们的两侧是下一任DM和刚被选举出来的一年级DM。

11月：

行进全国大赛举行。

12月：

圣诞节举行的定期音乐会意味着三年级演出的结束。他们将在1月初的退部仪式后正式离开，准备大学入学考试。在下一届新人于4月初入部前的这三个月，一年级和二年级参加演出。二年级的DM指挥整个乐队。

第5部分：结语

一年活动的次数

每年的大型活动大概有二三十场。只有向公众开放的才会上传到YouTube上，比如公开演奏。此外还有许多其他场合的演出。2018年几乎每个周末都有演出，比如一家乐器商店邀请他们参加音乐节（ROHM音乐节），医学国际研讨会的开幕式，社区学校的活动，当地的音乐节，等等。他们习惯了演出，但是这让他们的练习时间受到了影响，老师们也只能轮流在周日休息。

关于给成员写信，等等

他们不接受给学生的信件、礼物、花束及其他物品。即使寄到了学校，也不会转交给学生。

关于售卖T恤、夹克、旗帜等

他们不卖这些东西。在Blumen Hugel农场见到的小旗子是粉丝自制的。

吹奏乐部是学校的课外活动。负责的兼城老师和早见老师的本职工作是上课和当班主任，他们是牺牲了休息时间来负责吹奏乐部的活动。横山教练奔波在全国各地指导行进吹奏，不可能每天来学校。学校的员工也忙于日常工作。此外，学校最近接到了无数的电话询问吹奏乐部的事宜，包括日本国内外的演出邀请，还有一些国外的行进乐队直接打电话来咨询如何训练。这些实在应付不过来，因此顾不上为吹奏乐部开网站或者其他社交账号。

关于指导原则

横山教练：我是自由职业者，所以不可能每天都来指导。因此京都橘的基础就是自觉练习。基本上日常就是学生教学生，无论是乐器演奏、舞蹈，还是行进。许多吹奏乐部付费聘请专家设计编排队形，京都橘的传统是自己动手。因为他们从头到尾参与了演出的设计制作，他们指导练习的要点，能够正确地互相帮助，自行修改和改变编排。即使我不在这里，他们也能自己训练。二三年级教一年级，因为他们之前才处于学习的角色，因此他们清楚滴指导哪里困难，问题在哪里，如何解决。他们关系要好，了解一年级，教得也很好。而且随着你教别人，你自己的水平也会提升。当上一年级的老师之后，二三年级不但在演奏和舞蹈上有了提升，也更成熟了。看着他们就能注意到这一点。我们老师观察整体，当我们以职业经验发现需要改进的地方或者要点时，我们不说“这么做”、“那么做”。因为命令和指挥本身不能建立起一支真正团结的队伍。我自己也总是采用各种方法倾听学生的诉求，比如我想做这个，我想做哪个。倾听他们的意见也拓宽了我的视野。我们通过交换想法和意见选择歌曲，编排舞蹈：“我想做这个”，“我们想做成这样！”

学生挑选学生

横山教练：每年全国行进大赛有人数限制，所以需要选拔成员。在京都橘，孩子们自己挑选。练得最刻苦的会被选上，无论他们的年级或者水平。这是因为不认真的成员，无论水平多高，都会和集体不在一个步调。如果你练得足够认真，你肯定能成为一个好的乐手。但是我们老师不一定能掌握他们练习的每个瞬间，不知道他们的真实想法，所以我们选不出来。音部长仔细观察训练刻苦的成员，向我们推荐。年级在里面没有作用。每年都有新人胜过旧人的事情，甚至有过一年级的人选上了，而指导她的三年级没有入选。独奏也是这样，每个音部会举行审查，决定谁来演奏。我做的就是指导学生们挑选出来的成员，他们当然自己选择DM。

比赛时的舞蹈

横山教练：我们想在全国大赛上拿金奖。学生们每周训练7天，每年训练360天，付出了超人的努力。你可能不太清楚，一般跳舞一边演奏乐器非常困难。如果你会演奏一种乐器，我建议你试一试，特别困难。技术上当然存在诀窍，但是一旦你超越了这些，理论就无法束缚你了。“前辈能做到，我也能做到”、“无论如何，我也要做到”的信念和力量让奇迹一年又一年发生。如果前辈在他们面前用翅膀飞起来，一年级的新人也会在6个月后长出自己的翅膀飞起来。当然即使你做到了这些，只要竞赛的主要评分点还是音乐演奏和行进，哪怕你的舞蹈轻微地影响到了演奏，也会扣分的。他们比任何人都清楚这一点，但是我们不会强迫自己通过变成别人那样来拿金奖。学生和我都不想丢掉自己的身份：“这才是京都橘”。我想京都橘的吹奏乐部是年轻、欢乐和和平行进吹奏的先锋。即使学生不好教，这也是值得挑战的。

日本的吹奏乐

日本的吹奏乐起源于约翰·芬顿指导的萨摩藩军乐队，他是英国陆军第10步兵团乐队的一员，于明治早年来到横滨。后来法国陆军的古斯塔夫·达格隆指导的帝国陆军军乐队也有重要影响。军事风的行进乐队主要在东京附近传播。这也影响到了学校的行进乐队教育。二战之后，横须贺基地的美国海军陆战队音乐队的成员在当地学校教授美式风格的行进表演。同时JMBA也主要由关东地区的成员组成。因此，日本的行进吹奏乐圈分成两派：继承明治以来军事化传统的东京片和诞生在二战后的其他片。两派之间的人员交流极少。京都橘高等学校吹奏乐部当然属于后者。由于日本的主要媒体，比如报纸、杂志、电视台都主要集中在东京，如果某人某事在东京不出名，也就无法获得全国报道，自然也无法获得全国的知名度。这也是为什么京都橘的吹奏乐部主要闻名于近畿地区。今年京都橘参加玫瑰巡游一事也没有获得主要电视台、报纸和杂志的报道。

京都橘之道

平松教授：东京的行进乐队是高调的军事风。自然他们不会笑。我们是在关西，我们是女生为主的乐队，这就是我们为什么要以可爱、欢乐的方式行进。自从1961年创部以来，我们就是这样做的。我也要求后来的老师这么做。我一直想某一天，行进乐队应该和军事风划清界限。整齐划一之美当然重要，但是如果这就是行进乐队用来表现国家、组织、思想和教育的力量，我想这是悲哀的。我一直希望行进乐队应该成为让成年人变得年轻、慰藉心灵和充满欢声笑语的地方。

采访手记

17岁的DM毫不掩饰地回答我的问题：每天的晨练从7点到8点半，课后练习从下午4点到7点，周六是下午1点到7点，周日是早晨9点到下午7点。夏天还能放3天暑假！显然，想要在高中3年掌握如此令人惊讶的演出技巧，只能全心全意投入训练。难以置信的是，这份投入毫无回报。没有酬劳，没有个人荣誉，没有来自国家和政府机关的支持。他们的无私努力是出于更高维度的人性，超越了种族、语言、思想和国界。这也是为什么理智的成年人会被他们的身影所打动。1000天汗水和泪水的努力不求回报，我们日本人称达到这样自尊自爱境界的人为“精锐”。100名精锐的力量汇聚在一起，就会产生一个小小的奇迹。如果我的梦想能够实现，我想让他们巡游世界，展现他们的演出。那样，世界会变得更加和平。光荣属于京都橘吹奏乐部。你们了不起！