《论语》尧曰篇——摘选

【原文】尧曰：“咨！尔舜！天之历数在尔躬，允执其中。四海困穷，天禄永终。”瞬亦以命禹。

【译文】尧你（让位于舜时）说：“噫！你啊，舜！上天的大命已落在你身上你，你要诚实地掌握正确的原则。假如天下的百姓陷于穷困，上天给你的禄位就永远完结了。”舜（让位于禹时）也对禹讲了这番话。

【原文】孔子曰：“不知命，无以为君子也；不知礼，无以立也；不知言，无以知人也。”

【译文】孔子说：“不懂得上天的意志，便不可能成为有德行的人。不懂得礼仪规矩，便无法立足社会。不懂得分析别人的语言，就无法了解别人。”