求人不如求己：飞来峰龙泓洞数珠观音像讲解词重编稿

求人不如求己：飞来峰龙泓洞数珠观音像讲解词重编稿

@铁山青士（笑独行）[编述]

灵隐的朋友，因为正对着洞口的洞厅岩壁上雕造着一龛数珠观音像，所以龙泓洞也叫“观音洞”。观音菩萨你肯定很熟悉吧，观音就是观世音的省称，民间传说把“世”字去掉是为了避唐太宗李世民的讳，但这种说法并不靠谱，因为不管是在唐太宗本人手上，还是到他的儿子唐高宗和武则天那里，翻译佛经时一直都是“观世音”与“观音”混着用的。

你看这尊观音，头戴宝冠，右脚盘着，左脚在仰莲座外踩着莲花，右手手背朝上捏着一串数珠（也就是念珠），左手搭在左膝上。这种动作姿势的观音你在其他地方见过吗？它是一尊具有藏传佛教密宗特色的菩萨，掐珠念诵据说能够灭除修行者的四重、五逆九种大罪。观音右手边那个小龛里的立像就是善财童子。

关于这尊数珠观音，历史上还流传着一个非常有趣的“孝宗问禅”故事呢。说是南宋的第二位皇帝宋孝宗有一次到灵隐寺，由住持净辉法师陪着他。

见到飞来峰，宋孝宗问净辉：“它既然是飞来的，又为什么不飞走呢？”

净辉回答：“一动不如一静。”

然后到龙泓洞，见到观音造像手里捏着一串佛珠，又问：“这佛珠是干什么用的？”

净辉说：“要念诵观音菩萨名号。”

宋孝宗问：“干啥要念诵自己的名号？”

净辉说：“求人不如求己。”

“一动不如一静，求人不如求己。”修身处世，最重要的不就是这两句话吗？从这个有南宋笔记明确记载的故事来看，这尊数珠观音最迟在850年以前的南宋初期就已经存在了。

另外，在数珠观音像的两点钟方向，也就是龙泓洞内顶上靠洞口的地方，还有两尊一般人注意不到的“送子观音像”。仔细看你就会发现，那是一尊大观音怀里抱着一尊小观音。这两尊观音像并不是人工雕刻的，而是出自老天爷之手。也因为有这两尊观音像，还有人管龙泓洞叫“送子洞”呢！这龙泓洞的名字是不是够多的？“求子一定要去灵隐寺！”这是杭州的善男信女们口口相传的一句话，其实，他们真正求拜的就是龙泓洞里的观音像。

（2021年11月）

附注：该讲解词系为杭州杂货电改编之灵隐飞来峰景区讲解词的一篇。