【汉译英中文部分节选】
各国历史文化和社会制度各有千秋，没有高低优劣之分，/关键在于是否符合本国国情，能否获得人民拥护和支持，能否带来政治稳定、社会进步、民生改善，能否为人类进步事业作出贡献。
【汉译英英文部分节选】
Each country is unique with its own history, culture and social system, and none is superior to the other.
The best criteria are whether a country’s history, culture and social system fit its particular situation, enjoy people’s support, serve to deliver political stability, social progress and better lives, and contribute to human progress.
2021年2月9日
今天，你努力了吗？
【汉译英中文部分节选】 各国历史文化和社会制度各有千秋，没有高低优劣之分，/关键在于是否符合本国国情，能否获得人民...
#每日记录# 20210209 周二 霾 【生活】 1.喂三只老母鸡。 【社群】 最好的投资标的是自己！ 1.「资...
写在前面： 心语每日一摘， 英语每日一译。 不忘初心兴趣， 简悟简译简书。
每个人都有弯道超车的能力 最重要的是，要有一颗以变化应对变化的心。 不被时代所束缚，不被过往所约束。有勇气、有动力...
身份证上我生日。 昨天是皮皮的农历生日，2周岁。 给皮皮刷牙的时候总是动来动去，我盯着她的眼睛，眼神有点儿凶，她应...
今天是什么日子 起床：8:30 就寝：24:00？ 天气：晴 心情：三颗星 年度目标及关键点：―― 本月重要成果：...
字数：
【每日一译】All this should not imply that CUNY is out of the w...
【汉译英中文部分节选】 外贸依存度由2006年的67%下降到2019年的近32%，经常项目顺差同国内生产总值比率由...
【汉译英中文部分节选】 世界经济深度衰退，全球产业链、供应链遭受冲击，治理赤字、信任赤字、发展赤字、和平赤字仍在扩...
本文标题：每日一译 20210209
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/kmultltx.html
网友评论