《每个春天》

每个春天

我从未知道你十几岁之前的故事

但我仍于深深的脑海中幻想

你长发和身旁那些年的小伙伴

你欢笑和不在乎世界的脸

稚气的你也在慢慢大

像是告别了昨日的纯朴

不过你依旧是那个少年

归来之时有人为你迎接

可是有个笨拙之人在心中藏着你

喜欢你的任何动作与言语

感伤于你的与别人发脾气

日子像你的脸

温柔又温暖

但我却不能一直拥有那春天

在每个春天

他都会想起你

每个春天

Every spring

我从未知道你十几岁之前的故事

I never knew your story before you were a teenager.

但我仍于深深的脑海中幻想

But I still fantasize about it in my deep mind.

你长发和身旁那些年的小伙伴

You have long hair and those years of friends next to you.

你欢笑和不在乎世界的脸

You laugh and don't care about the face of the world.

稚气的你也在慢慢大

Childish, you're getting older, too.

像是告别了昨日的纯朴

It's like saying goodbye to yesterday's simplicity.

不过你依旧是那个少年

But you're still the teenager.

归来之时有人为你迎接

When I get back, someone will welcome you.

可是有个笨拙之人在心中藏着你

But there's a clumsy man hiding you in his heart.

喜欢你的任何动作与言语

Like any of your actions and words.

感伤于你的与别人发脾气

Sentimental about losing your temper with others.

日子像你的脸

Days are like your face.

温柔又温暖

Gentle and warm

但我却不能一直拥有那春天

But I can't always have that spring.

在每个春天

Every spring

他都会想起你

He'll think of you.

王泽琛原创，版权所有