今天是扇贝打卡完成一百天的日子,对自己是个惊喜,也是对我继续学习英语的鼓励。为自己点赞。
毕业多年后再次捡起英语,主要还是为了海外旅行时能够与其他国家的人能更好的沟通,每次遇到有趣的朋友,连自我介绍都说不出来,只会用手瞎比划,别人说的东西也只能理解一点,总是都对自己说,回去要努力学英语,结果几年过去了,现在终于开始我的英语学习了。
第一次海外旅行去的是越南,当时带了一本有英语越南语和汉语翻译的旅游手册,当时觉得自己有它就万无一失了,结果连看房都不会说,在书上翻了半天终于找到了看房间那句话,然后想起吹风机了,吹风机怎么说,下楼跟人家比划半天,结果给我来把梳子......这样类似的笑话不胜枚举。
特别让我生气的一件事情发生在尼泊尔,当时点的是早餐,我要吐司和煎蛋,然后服务员就推荐我用以色列早餐,我以为那个就是我需要的,结果端上来的是吐司和炒鸡蛋,这个怎么吃啊,哪有吐司搭配炒鸡蛋的,当时很生气,但是点都点了,也不能退,自己就很郁闷的吃了。这件事只能怪自己英文不好,没表达清楚,自己想吃的东西没有说明白,那时就对自己说,以后一定要看明白菜单,当然之后看菜单是学会了,基本当地有名的菜色和自己吃的早餐都学会用英文说了。
在旅行中能遇到很多有趣的人,既有当地人也有其他国家的旅行者,在越南的下龙湾观光时,同船的其他五个人都是英语国家的,他们在自由的交流,只有我不会说英语,不知道怎么和人家沟通,有一对夫妇即将去中国云南旅行,我都不知道怎么介绍云南的美食和美景。
在老挝的大巴上,有生以来第一次遇到一位日本人,坐在我旁边,用中文“你好”和我打招呼,结果我傻了,日本的“你好”怎么说,为什么遇到日本人我不知道怎么跟他交流,他的英语很好,可是我不会说英语。我们对日本产品并不陌生,但是对这个国家以及这个民族还需要更多的了解。隔海相望的两个国家如此的近,又如此的远,其实我很想对他说,中国人对日本的了解太少了,我很渴望了解你的国家。
学英语是因为旅行的需要,也可以了解中文以外的世界,出国旅行为我打开了另一扇门,门里和门外的世界如此不同,掌握英语,用英语和更多的人交流,才会看到不一样的世界。虽然我可以用英语坐车,问路,吃饭,但是很难和外国人进行深度交流,现在开始要学习的不是读书时的课本语言,而是生活中会使用的语言。
前一段时间专门下载了《老友记》,第一季已经看完一遍了,现在开始在看第二遍,虽然学习的很慢,但是重复是最好的老师,就和背单词一样,当它重复出现十次以上时,我总会记住它的。每天早上在公交车上背单词,晚上看老友记,相信下次出国旅行时,会看到一个不一样的自己。加油!
无戒365极限挑战日更营 day33
网友评论