【常用口语】bite the hand that feeds o

今天分享的这个用语相当发人省思，那就是：

Don't bite the hand that feeds you.

不要去咬那只喂你（吃饭）的手。

这是在提醒人们不要去攻击那些正在帮助TA们的人。

也就是在提醒我们，要记得别人对我们的帮助，不要过河拆桥，甚至自己还在接受帮助就开始忘恩负义了。

bite the hand that feeds you字面意思“咬喂你的手”，其实是表示“恩将仇报，过河拆桥”的意思。

举例来说，很多小孩对父母的态度不佳，你就可以提醒TA们：

【例子】

Don't bite the hand that feeds you.

不要忘了，父母生你、养你，你不应该这样对他们。