三句被曲解的文句，贻害多少中国人！
第一句：
「人不为己，天诛地灭！」
「为」字应读二声，是修为的为。
正解：「做人如果不好好修为自己，就会为天地所不容！」人一定要养德。
并非：人活着就是要自私自利，处处应为自己着想。
第二句：
「量小非君子，无毒不丈夫！」
毒字应读「度」，四声！
出处：关汉卿《望江亭》
：「便好道：量小非君子，无度不丈夫」 ，
原话是：度，指大度的意思。
正解：大丈夫要有足夠的度量与格局，容人所不能容，才算真正的大丈夫。
却被曲解为：要夠狠、夠阴毒才是大丈夫。
第三句：
「女子无才便是德！」
「无」字是动词，应解释为：「有才，心里却要自视若无才。」
正解：「有才德的女子，却以不显露才干，甚至自谦自己无才，这是一个女子最大的才德！」
被曲解为：女子不应该有才华，甚至女子不该读书学文化，类似无才的女子有德!
我们确实曲解了中华五千年的优秀文化，误读这三句好话太久太久了！甚至直到今天也还未真正弄明白。
请大家传扬开去！尽快纠正误读和扭转曲解，不要再错解文义，贻害后代啦！
网友评论