刚加入不出局的时候,班长在群里发布了“游戏规则”。两三个月后,还是很多人不是很清楚规则。当时班长就说了类似这样意思的话,“现代人失去逐字逐句的阅读能力”。是的,在信息爆炸的时代里,单单是筛选对自己有利的信息都很费心力,什么都想的到,而什么都得不到了。一股脑儿的囫囵吞枣了。尤其是一些重要的合同文件。
最近跨境人真的各种心累。没订单不说,有订单了还发不了货,网上传着这样子的一张图片。
虽然是玩笑,却是事实。也同样想问下看上面这段话时,你们逐字逐句了吗?反正我是没有的。
最近,工作真的挺忙的。每天打战一样的。醒来最不想做事,却也是必须做的事情就是打开邮箱看邮件。每天得看三个邮箱的邮件。有些人说,看邮件没什么呀,比看文献文章省心多了。但其实不是。最近平台各种突如其来的新闻。就是要大量阅读各种新闻,才对“现代人失去逐字逐句的阅读能力”有了发人深省的觉悟。非生活必须用品,医疗物资等不得发货到海外仓,直到4月5日。因为囫囵吞枣,我理解成了所有的产品都不能发货到海外仓。还有说4月5日后会逐步开放更多的其他产品,我又理解成了4月5日后什么产品都可以发货。
店铺突然被feng。最近几乎每天一封申诉信。因为发来的邮件都是英文,作为一个土生的中国人,看英文邮件也是囫囵吞枣的,为了图省心,谷歌翻译一下就直接看中文了。结果,申诉信写了三四封,还是被驳回。无奈,又重新捞出所有的邮件,平铺开着所有的窗口,逐字逐句的对比每个单词。结果发现,大部分的内容都是一样的,只有几个单词是不一样的,而那几个单词却是整封信最关键的内容。终于发现己为什么申诉信不过关的原因——没有围绕那几个重点去陈述。
跟同行聊天的时候,发现原来不仅仅只有自己有这个毛病。其他同行也是,有的店铺被feng,有的是账号申请不过,因为没有认真的去看回复的邮件。
直到这个毛病了后,这些天,不管是有用或者没用的邮件,我都会一个单词一个单词的去剖析去理解邮件传递的意思。虽然申诉信,还是没过关。只要还会回复,就能过关吧。
嗯~ 继续措辞邮件了。春天赶紧来。
PS:刚刚提交文章的时候,douban提示我的文章违反了社区指导原则,原谅我突然又没办法耐心审查,我到底哪里出错了。
网友评论